DI-RECT - Nothing to Lose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DI-RECT - Nothing to Lose




Hey you, do you remember me?
Эй, ты, помнишь меня?
I′m that goldfish playin' memory
Я - золотая рыбка, играющая в память.
Happy go lucky I was happy to lose
Хэппи гоу лаки я был счастлив проиграть
Every thing every time to you
Каждая вещь каждый раз для тебя
Heya heya heya
Хейя хейя хейя
Hey now, are you ignorin′ me?
Эй, ты меня игнорируешь?
Am I too extra ordinary
Неужели я слишком необычен
I've been so lucky I am happy I lost
Мне так повезло, я счастлив, что проиграл.
My, my, my, my, my, my, my mind to you
Мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой разум к тебе.
Don't put that gun on your temple
Не приставляй пистолет к виску.
Love is fun and so simple
Любовь это весело и так просто
Stop running in circles
Перестань бегать по кругу
Stop funding those who hurt you
Прекратите финансировать тех, кто причиняет вам боль.
Gotta love a I′iI
Я должен любить тебя.
Gotta live a lot
Нужно много жить.
Hey bae, we got boxed in a bad dream
Эй, Бэй, мы попали в дурной сон.
One in which you want out but you can′t see
Тот, в котором ты хочешь выйти, но не видишь.
But I'm woke now and I can move
Но теперь я проснулся и могу двигаться.
Anywhere, any way I choose
Куда угодно, любым способом, который я выберу.
Heya heya heya
Хейя хейя хейя
Hate me, if my free mind is too much
Возненавидь меня, если мой свободный ум слишком велик.
Kiss me, if it feel like it′s true love
Поцелуй меня, если тебе кажется, что это настоящая любовь.
I don't slow down, I′m cruisin' through
Я не сбавляю скорость, я мчусь вперед.
Got na na na na na na nothing to lose
Мне нечего терять
Don′t put that gun on your temple
Не приставляй пистолет к виску.
Love is fun and so simple
Любовь это весело и так просто
Stop running in circles
Перестань бегать по кругу
Stop funding those who hurt you
Прекратите финансировать тех, кто причиняет вам боль.
Gotta love a I'iI
Я должен любить тебя.
Gotta live a lot
Нужно много жить.
Gotta love a I'iI, let go go go go
Я должен любить тебя, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти.
Don′t put that gun on your temple
Не приставляй пистолет к виску.
Love is fun and so simple
Любовь это весело и так просто
Stop running in circles
Перестань бегать по кругу
Stop funding those who hurt you
Прекратите финансировать тех, кто причиняет вам боль.
Gotta love a I′iI
Я должен любить тебя.
Gotta live a lot
Нужно много жить.





Writer(s): Guus Van Der Steen, Jamie H Westland, Marcel Veenendaal, Bas Van Wageningen, Frans Van Zoest


Attention! Feel free to leave feedback.