Lyrics and translation Di$mal - Feeling High

Feeling High

Yeah, I′m Walking down the streets and I'm paying no mind
As the birds go chip and time passes by
And my homies got the paper, go figure
And if we feeling really jiggy better grab the lighter
Taking each step feeling extra cool
Seeing all colours when I′m on the blue
Feeling energized man I might go zoom
Girl back up this way, yeah plenty of room
Too much war
Too much blood
Too much violence on the streets
Where the love go
Where the hugs go
Where did people go
Look at us like animals, too predictable
All falling down really high like it's Uno
Yeah, time passes by too quickly I know
Tryna spend it with some homies and people I know
Ain't got time for fakes, yeah you know how that go
Man, I′m feeling too high for all that, yeah you know

Oh my my my
I′m feeling high
Oh my my my
I'm feeling high

Okay, I′m laying back chilling feeling extra cool
Girl I'm tryna holla at you
Girl you know I how do
Girl you look real cute
And Got ur wings, you wanna fly
Come with me we′ll go fly
Everybody wanna be somebody
Well, I'm tryna be somebody
Tryna climb high high to the top
When really wanna just fly
It′s a dream of mine
Is it too much to ask
Or is this life of mine, all about time
These questions in my mind always buzzing and ringing
I try and open up the door but it's always missing
I try and find the words to describe but it's
Missing
Missing is the keyword that′s never missing
I′m Phoning up the homies if I remember
People tend to act cold like it's December
Never gone forget I always remember
Man, I′m feeling too high for all that you know

Oh my my my
I'm feeling high
Oh my my my
I′m feeling high

Se sentir haut

Ouais, je marche dans la rue et je n'y fais pas attention
Alors que les oiseaux gazouillent et que le temps passe
Et mes potes ont le fric, tu vois
Et si on se sent vraiment bien, on prend le briquet
Je fais chaque pas en me sentant super cool
Je vois toutes les couleurs quand je suis sur le bleu
Je me sens plein d'énergie, mec, je pourrais aller vite
Fille, recule de ce côté, il y a plein de place
Trop de guerre
Trop de sang
Trop de violence dans la rue
Où est l'amour
Où sont les câlins
Où sont les gens allés
Ils nous regardent comme des animaux, trop prévisibles
Tous en train de tomber, vraiment haut comme si c'était Uno
Ouais, le temps passe trop vite, je sais
J'essaie de le passer avec mes potes et les gens que je connais
Je n'ai pas le temps pour les faux, tu sais comment ça se passe
Mec, je me sens trop haut pour tout ça, tu sais

Oh mon dieu, oh mon dieu
Je me sens haut
Oh mon dieu, oh mon dieu
Je me sens haut

Ok, je suis allongé, je me détends, je me sens super cool
Fille, j'essaie de te parler
Fille, tu sais comment je fais
Fille, tu es vraiment mignonne
Et tu as tes ailes, tu veux voler
Viens avec moi, on va voler
Tout le monde veut être quelqu'un
Eh bien, j'essaie d'être quelqu'un
J'essaie de grimper haut haut jusqu'au sommet
Quand j'ai vraiment envie de voler
C'est un rêve pour moi
Est-ce trop demander
Ou est-ce que cette vie à moi, c'est juste une question de temps
Ces questions dans mon esprit bourdonnent et sonnent toujours
J'essaie d'ouvrir la porte, mais elle est toujours manquante
J'essaie de trouver les mots pour décrire, mais c'est
Manquant
Manquant est le mot-clé qui ne manque jamais
Je téléphone à mes potes si je m'en souviens
Les gens ont tendance à agir froidement comme si c'était décembre
Je n'oublierai jamais, je me souviens toujours
Mec, je me sens trop haut pour tout ça, tu sais

Oh mon dieu, oh mon dieu
Je me sens haut
Oh mon dieu, oh mon dieu
Je me sens haut