Lyrics and translation DiMartino & Fabrizio Cammarata - Non son di qui

Non son di qui

Mi piace il sole e una donna che piange
Le rondini e le cattive signore
Saltare tra i balconi e aprir le finestre
E le ragazze in primavera

Mi piace il vino
Mi piacciono i fiori
E gli amanti però non i signori
Adoro essere amico dei ladri
Et la chanson française

Non son di qui
Non son di là
Non ho l'età, né mai ne avrò
Felicità è il mio color d'identità

Non son di qui
Non son di là
Non ho l'età, né mai ne avrò
Felicità è il mio color d'identità

Mi piace abbandonarmi qui, sulla sabbia
O in bicicletta a inseguire Manuela
E tutto il tempo per vedere le stelle
In mezzo al grano con Marie

Non son di qui
Non son di là
Non ho l'età, né mai ne avrò
Felicità è il mio color d'identità

Non son di qui
Non son di là
Non ho l'età, né mai ne avrò
Felicità è il mio color d'identità

Non son di qui
Non son di là
Non ho l'età, né mai ne avrò
Felicità è il mio color d'identità

Je ne suis pas d'ici

J'aime le soleil et une femme qui pleure
Les hirondelles et les méchantes dames
Sauter entre les balcons et ouvrir les fenêtres
Et les filles au printemps

J'aime le vin
J'aime les fleurs
Et les amants mais pas les messieurs
J'adore être ami avec les voleurs
Et la chanson française

Je ne suis pas d'ici
Je ne suis pas de là
Je n'ai pas l'âge, et je ne l'aurai jamais
Le bonheur est ma couleur d'identité

Je ne suis pas d'ici
Je ne suis pas de là
Je n'ai pas l'âge, et je ne l'aurai jamais
Le bonheur est ma couleur d'identité

J'aime me laisser aller ici, sur le sable
Ou à vélo pour poursuivre Manuela
Et tout le temps pour voir les étoiles
Au milieu du blé avec Marie

Je ne suis pas d'ici
Je ne suis pas de là
Je n'ai pas l'âge, et je ne l'aurai jamais
Le bonheur est ma couleur d'identité

Je ne suis pas d'ici
Je ne suis pas de là
Je n'ai pas l'âge, et je ne l'aurai jamais
Le bonheur est ma couleur d'identité

Je ne suis pas d'ici
Je ne suis pas de là
Je n'ai pas l'âge, et je ne l'aurai jamais
Le bonheur est ma couleur d'identité