Dia - Desire - translation of the lyrics into French

Desire - Diatranslation in French




Desire
Désir
Desire - DIA
Désir - DIA
Hmmm, Hmmah
Hmmm, Hmmah
Hmmm, Hmmah
Hmmm, Hmmah
Hmmm, Hmmah
Hmmm, Hmmah
You are the wolf dressed in a sheep's disguise
Tu es le loup déguisé en mouton
I wear the wool made of sweet summer skies
Je porte la laine faite de doux ciels d'été
Leaving my shepherd I'll tear myself apart
Je quitte mon berger, je vais me déchirer
Lying in pastures, I'll let you eat my heart
Couchée dans les pâturages, je te laisserai manger mon cœur
Nana nana nanai, na nanana, na nanana naaai
Nana nana nanai, na nanana, na nanana naaai
Nana nana nanai, na nanana, na nanana na
Nana nana nanai, na nanana, na nanana na
Nana nana nanai, na nanana, na nanana naaai
Nana nana nanai, na nanana, na nanana naaai
Nana nana nanai, na nanana, naaa
Nana nana nanai, na nanana, naaa
Desire
Désir
Underneath the burning sun, ahh
Sous le soleil brûlant, ahh
Cause I'm on fire
Parce que je suis en feu
You make me think that you're the one, ahh
Tu me fais penser que tu es celui-là, ahh
Ahhh
Ahhh
Hmmm, Hmmah
Hmmm, Hmmah
Hmmm, Hmmah
Hmmm, Hmmah
Crushed by my cravings that won't let me go
Écrasée par mes envies qui ne me lâchent pas
Take me and taste me and swallow me whole
Prends-moi et goûte-moi et avale-moi tout entière
High sin and poison it's tearing me apart
Péché élevé et poison, ça me déchire
Dying in pastures, a body with no heart
Mourant dans les pâturages, un corps sans cœur
Nana nana nanai, na nanana, na nanana naaai
Nana nana nanai, na nanana, na nanana naaai
Nana nana nanai, na nanana, na nanana na
Nana nana nanai, na nanana, na nanana na
Nana nana nanai, na nanana, na nanana naaai
Nana nana nanai, na nanana, na nanana naaai
Nana nana nanai, na nanana, naaa
Nana nana nanai, na nanana, naaa
Desire
Désir
Underneath the burning sun, ahh
Sous le soleil brûlant, ahh
Cause I'm on fire
Parce que je suis en feu
You make me think that you're the one, ahh
Tu me fais penser que tu es celui-là, ahh
Ahhh
Ahhh
My desire
Mon désir
All your fire
Tout ton feu
Desire
Désir
Underneath the burning sun, ahh
Sous le soleil brûlant, ahh
Cause I'm on fire
Parce que je suis en feu
You make me think that you're the one, ahh
Tu me fais penser que tu es celui-là, ahh
Ahhh
Ahhh
Feel my desire
Sentez mon désir
Underneath the burning sun, ahh
Sous le soleil brûlant, ahh
Cause I'm on fire
Parce que je suis en feu
You make me think that you're the one, ahh
Tu me fais penser que tu es celui-là, ahh
Ahhh, Ahhh
Ahhh, Ahhh
Ahhh, Ahhh
Ahhh, Ahhh
Ahhhi
Ahhhi





Writer(s): Arnold David Lanni, Robert Di Bartolomeo, Calla Paleczny, Andrea Di Bartolomeo


Attention! Feel free to leave feedback.