Lyrics and translation Dia Frampton - Lights

Lights

My hands are cold
They float like feathers, reaching for you
'Til the unknown
Deep in the darkness, out in the blue
Can you hear me?
I am not a ghost after all
As my breath leaves
I am not afraid to burn out
Light up in the cold
Is it what I hope?
Like a sun I know, oh
Light up in the cold
Is it what I hope?
Like a dream I own
Will I be brave
Watching the bedsheets turn into chains
I'll fly like angels
Hitting the windshields, cursing the rain
Can you hear me?
I have stopped protecting myself
As my breath leaves, I can hear the Liberty Bell
Light up in the cold
Is it what I hope?
Like a sun I know, oh
Light up in the cold
Is it what I hope?
Like a dream I own
Fall in the tunnels
Float into nothing
Shedding my clothes
I'm all I've got now, and I forgive me for not making it home
Light up in the cold
Is it what I hope?
Like a sun I know, oh
Light up in the cold
Is it what I hope?
Like a dream I own
Light up in the cold
Is it what I hope?
Like a sun I know, oh
Light up in the cold
Is it what I hope?
Like a dream I own

Огни

Мои руки холодны
Они парят, как перья, тянутся к тебе
В неизвестность
Глубоко во тьме, в синеве
Ты слышишь меня?
Я ведь не призрак
С последним вздохом
Мне не страшно сгореть дотла
Засияй в холоде
Это ли моя надежда?
Как солнце, которое я знаю, о
Засияй в холоде
Это ли моя надежда?
Как сон, который мне принадлежит
Хватит ли мне смелости
Смотреть, как простыни превращаются в цепи
Я взлечу, как ангел
Разбиваясь о лобовое стекло, проклиная дождь
Ты слышишь меня?
Я перестала защищать себя
С последним вздохом я слышу Колокол Свободы
Засияй в холоде
Это ли моя надежда?
Как солнце, которое я знаю, о
Засияй в холоде
Это ли моя надежда?
Как сон, который мне принадлежит
Падать в туннели
Раствориться в ничто
Сбрасывая одежду
Теперь у меня есть только я, и я прощаю себя за то, что не вернулась домой
Засияй в холоде
Это ли моя надежда?
Как солнце, которое я знаю, о
Засияй в холоде
Это ли моя надежда?
Как сон, который мне принадлежит
Засияй в холоде
Это ли моя надежда?
Как солнце, которое я знаю, о
Засияй в холоде
Это ли моя надежда?
Как сон, который мне принадлежит