Dia Frampton - The Broken Ones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dia Frampton - The Broken Ones




The Broken Ones
Расколотые
I know they've hurt you bad.
Я знаю, тебе сделали очень больно.
Wide, the scars you have.
Глубоки шрамы, что у тебя остались.
Baby let me straighten out your broken bones,
Милый, позволь мне исправить твои сломанные кости,
All your faults to me make you more beautiful.
Все твои недостатки делают тебя еще прекраснее в моих глазах.
I can't help it,
Я ничего не могу с собой поделать,
I love the broken ones,
Я люблю расколотых,
The ones who,
Тех, кому
Need the most patching up.
Больше всего нужны забота и поддержка.
The ones who've
Тех, кого
Never been loved,
Никогда не любили,
Never been loved,
Никогда не любили,
Never been loved.
Никогда не любили.
And O maybe I see a part of me in them.
И, о, возможно, я вижу в них частичку себя.
The missing piece always trying to fit in.
Недостающий фрагмент, всегда пытающийся найти свое место.
The shattered heart,
Разбитое сердце,
Hungry for a home.
Жаждущее дома.
No you're not alone,
Нет, ты не один,
I love the broken ones.
Я люблю расколотых.
You don't have to drive,
Тебе не нужно ехать
With your headlights off.
С выключенными фарами.
It's a pocketknife,
Это перочинный нож,
Not a gift from God.
А не дар Божий.
Don't you learn of love from the love they kept.
Не учись любви у той любви, что они хранили.
I will be your anchor slowly,
Я буду твоим якорем, медленно,
Step by step.
Шаг за шагом.
I can't help it,
Я ничего не могу с собой поделать,
I love the broken ones,
Я люблю расколотых,
The ones who,
Тех, кому
Need the most patching up.
Больше всего нужны забота и поддержка.
The ones who've
Тех, кого
Never been loved,
Никогда не любили,
Never been loved,
Никогда не любили,
Never been loved.
Никогда не любили.
And O maybe I see a part of me in them.
И, о, возможно, я вижу в них частичку себя.
The missing piece always trying to fit in.
Недостающий фрагмент, всегда пытающийся найти свое место.
The shattered heart,
Разбитое сердце,
Hungry for a home.
Жаждущее дома.
No you're not alone,
Нет, ты не один,
I love the broken ones.
Я люблю расколотых.
Maybe we can rip off the bandage.
Может быть, мы сможем сорвать бинты.
Maybe you will see it for what it is.
Может быть, ты увидишь всё, как оно есть.
Maybe we can burn this building,
Может быть, мы сможем сжечь это здание,
Holding you in.
Удерживающее тебя в плену.
I can't help it,
Я ничего не могу с собой поделать,
I love the broken ones,
Я люблю расколотых,
The ones who,
Тех, кому
Need the most patching up.
Больше всего нужны забота и поддержка.
The ones who've,
Тех, кого
Never been loved,
Никогда не любили,
Never been loved,
Никогда не любили,
Never been loved.
Никогда не любили.
And O maybe I see a part of me in them.
И, о, возможно, я вижу в них частичку себя.
The missing piece always trying to fit in.
Недостающий фрагмент, всегда пытающийся найти свое место.
The shattered heart,
Разбитое сердце,
Hungry for a home.
Жаждущее дома.
No you're not alone,
Нет, ты не один,
I love the broken ones
Я люблю расколотых.
I love the broken ones
Я люблю расколотых.
I love the broken ones
Я люблю расколотых.
I love the broken ones
Я люблю расколотых.





Writer(s): TOM C SHAPIRO, ROSS COPPERMAN, DIA FRAMPTON, TOM C. SHAPIRO


Attention! Feel free to leave feedback.