Lyrics and translation Diab - زمن العجايب

زمن العجايب

على اى حال حلال الحلال لا بالجمال ولا كتر مال امسح دموعى اللى انظلم .
على اى حال ابن الحلال الحلال على اى حال ابن الحلال .
هو اللى يصبر على الألم . واهى دنيا عايشين في
ها وبس واهى دنيا عايشين فيها وبس .
كل الأحباب ولا حتى جواب .
وانا بينى وبينك الراحه يومين وانا بينى وبينك الراحه يومين .
اعمل انا ايه ده قدرى وبس ...
حقك عليا يا ليالى ماتزعليش ماتزعليش .
زعلانه طيب فهمينى ازاى اعيش ازاى اعيش .
حقك عليا يا ليالى ماتزعليش ماتزعليش .
زعلانه طيب فهمينى ازاى اعيش ...
انا بيقولوا نايم تعبان حب وسهر او بيقولوا غايب لما غاب القمر اه اه
وانا وانا وانا انا انا انا قاعد اعد نجوم
الظهر من الجرح نسيت كام يوم كام يوم فى الشهر ...
وانا يا عينى قاعد اعد نجوم الضهر لا
كلااام ولا سلام ولا خبر ولا حس اهى ...
دنيا ...
عايشين فيها وبس كل الأحباب ولا حتى جواب ولا بينى وبينك الراحه
يومين وانا بينى وبينك الراحه يومين اعمل انا ايه ده قدرى وبس .
دور على القلوب يااا حب دور وافرش ظلام الدنيا نور وتعالى عندى وشوف ما
عندى تلاقينى حواليا حواليا بلف ودور يا حب دور على
القلوب وافرش ظلام الدنيا دور دوووور على القلوب يا حب دور ...
وتعالى عندى وشوف ما عندى وتلاقينى حواليا بلف ودور ياما ياما طيبين
كتير ياما ياما حنينين كتير ياما لكن زمن العجايب اللى ماعندوش ضمير .

L'époque des merveilles

De toute façon, le bien est bien, ni par la beauté ni par la richesse, essuie mes larmes qui ont été injustement versées.
De toute façon, le fils du bien est bien, de toute façon, le fils du bien.
C'est celui qui supporte la douleur. Et c'est le monde dans lequel nous vivons
et c'est le monde dans lequel nous vivons.
Tous les amis, pas même une réponse.
Et entre toi et moi, le calme pendant deux jours, et entre toi et moi, le calme pendant deux jours.
Que puis-je faire, c'est mon destin.
Tu as raison de m'en vouloir, mes nuits, ne te fâche pas, ne te fâche pas.
Tu es fâchée, alors explique-moi comment je peux vivre, comment je peux vivre.
Tu as raison de m'en vouloir, mes nuits, ne te fâche pas, ne te fâche pas.
Tu es fâchée, alors explique-moi comment je peux vivre…
On dit que je dors, épuisé, amour et veillée, ou on dit que je suis absent quand la lune disparaît, oh oh.
Et moi, et moi, et moi, et moi, et moi, je compte les étoiles
Le mal de la blessure, j'ai oublié combien de jours, combien de jours par mois…
Et moi, oh mes yeux, je compte les étoiles de midi, non.
Pas de paroles, pas de salutations, pas de nouvelles, pas de nouvelles, c'est…
Le monde…
Nous vivons dedans, c'est tout, tous les amis, pas même une réponse, pas même entre toi et moi, le calme
pendant deux jours, et entre toi et moi, le calme pendant deux jours, que puis-je faire, c'est mon destin.
Cherche les cœurs, oh amour, cherche, et couvre l'obscurité du monde de lumière, et viens me voir, et vois ce que
j'ai, tu me trouveras autour de moi, autour de moi, je tourne et cherche, oh amour, cherche
les cœurs, et couvre l'obscurité du monde, cherche, cherche les cœurs, oh amour, cherche…
et viens me voir, et vois ce que j'ai, et tu me trouveras autour de moi, je tourne et cherche, combien, combien de gens bien
il y a, combien, combien de gens bienveillants il y a, mais l'époque des merveilles, celle qui n'a pas de conscience.