Lyrics and translation Diabolic - Dwelling Spirits

Dwelling Spirits

Nightmarish chaos
Spine-snapping chills
Unearthly spirits
The dead are haunting!!!

Peaceful suburban home first of its kind
Family of chosen ones
Unaware of what's to come
Began with a strange occurrence
Witness a disturbance
Excursion into the supernatural
The living better beware

Unknown phenonmem
Disembodied souls
Unearthly spirits invade
To terrify the living

Plagued by a presence
Paranormal episode
Psycontronic happenings
Intrusion of ghosts!!!

Peaceful suburban home last of its kind
Family of chosen ones
Too late for the fate to judge
Forces too powerful to stop
Ghosts contempt their souls
Failed the premonition
Dying world of infliction!!!

Dwelling spirits!!!

Esprits qui habitent

Chaos cauchemardesque
Frissons qui brisent l'épine dorsale
Esprits terrestres
Les morts hantent !!!

Maison de banlieue paisible, la première du genre
Famille d'élus
Ignorant ce qui allait arriver
A commencé par un événement étrange
Témoin d'une perturbation
Excursion dans le surnaturel
Les vivants feraient mieux de se méfier

Phénomène inconnu
Âmes désincarnées
Les esprits terrestres envahissent
Pour terroriser les vivants

Tourmenté par une présence
Épisode paranormal
Événements psycontroniques
Intrusion de fantômes !!!

Maison de banlieue paisible, la dernière du genre
Famille d'élus
Trop tard pour que le destin juge
Forces trop puissantes pour être stoppées
Les fantômes méprisent leurs âmes
Échec de la prémonition
Le monde mourant de l'infliction !!!

Esprits qui habitent !!!