Diabulus In Musica - Nuevo Rumbo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diabulus In Musica - Nuevo Rumbo




Nuevo Rumbo
Новый Путь
Fortes fortuna ad iuvat
Судьба благоволит сильным
Udaces fortuna iuvat
Судьба благоволит смелым
No hay metas inalcanzables
Нет недостижимых целей
Solo voluntades cobardes
Есть лишь трусливые желания
Hoy
Сегодня
Se abre una senda más
Открывается новый путь
Y otra piedra en mi camino
И еще один камень на моем пути
Donde no volveré a tropezar jamás
О который я больше никогда не споткнусь
Hoy
Сегодня
Una nueva realidad
Новая реальность
Y una experiencia a mi espalda
И опыт за плечами
Descubriéndome al fin la paz
Наконец-то дарит мне покой
Cruzando paredes de cristal
Пробивая стеклянные стены
Surcando la oscuridad
Плывя сквозь тьму
Serenidad tras la tempestad
Безмятежность после бури
Alma invencible sin miedo a arriesgar
Непобедимая душа, не боящаяся риска
Faro de luz, astro fugaz
Маяк света, падающая звезда
Vuélveme a iluminar
Освети меня вновь
Hoy
Сегодня
Viajo por terrenos que
Я путешествую по землям, которые
Se quiebran a cada instante
Рушатся каждое мгновение
No caeré ni me detendré
Я не упаду и не остановлюсь
Cruzando paredes de cristal
Пробивая стеклянные стены
Surcando la oscuridad
Плывя сквозь тьму
Serenidad tras la tempestad
Безмятежность после бури
Alma invencible sin miedo a arriesgar
Непобедимая душа, не боящаяся риска
Faro de luz, astro fugaz
Маяк света, падающая звезда
Me vuelve a iluminar
Снова освещает меня
Fortes fortuna ad iuvat
Судьба благоволит сильным
Audaces fortuna iuvat
Судьба благоволит смелым
No hay metas inalcanzables
Нет недостижимых целей
Solo voluntades cobardes
Есть лишь трусливые желания
Hoy
Сегодня
La voluntad se esfuma entre tus manos
Воля исчезает в твоих руках
Hoy
Сегодня
La libertad se desvanece en tus miedos
Свобода растворяется в твоих страхах
Hoy
Сегодня
La ansiedad te paraliza y te abruma
Тревога парализует и подавляет тебя
Hoy
Сегодня
Eres más fuerte nada te frenará
Ты сильнее, ничто тебя не остановит
Nada que anule mi obstinación
Ничто не сломит мое упорство
Ni ahogue mi ilusión
И не утопит мою надежду
Serenidad tras la tempestad
Безмятежность после бури
Alma invencible sin miedo a arriesgar
Непобедимая душа, не боящаяся риска
Faro de luz, astro fugaz
Маяк света, падающая звезда
Me vuelve a iluminar
Снова освещает меня
Fortes fortuna ad iuvat
Судьба благоволит сильным
Audaces fortuna iuvat
Судьба благоволит смелым
No hay metas inalcanzables
Нет недостижимых целей
Solo voluntades cobardes
Есть лишь трусливые желания





Writer(s): Zuberoa Aznarez


Attention! Feel free to leave feedback.