Lyrics and translation Diamanda Galas - Birds of Death

Birds of Death

Comes the night
Comes the cold
Comes the face
Of the one I love

I see the birds
Upon the rock
The crows that knew
Your name and came on time

LIGHTS OUT
LIGHTS OUT
LIGHTS OUT
LIGHTS OUT

I see your eyes
We held your hands
What did you think
About until the angels came

Birds that love you know
What you know now
Could I have stopped them
From holding you down

LIGHTS OUT
LIGHTS OUT
LIGHTS OUT
LIGHTS OUT

Friends and lovers
The night draws near
Your eyes don't fool her
Who knows your fear

Birds of death
I've seen you all before
Birds of love cry
"This is yours no more!"

LIGHTS OUT
LIGHTS OUT
LIGHTS O UT
LIGHTS OUT

What is the answer to the waste of 10, 000 days?
Your soul is now my destination
Until the blackbirds come.

Птицы смерти

Наступает ночь
Наступает холод
Я вижу лицо
Того, кого я люблю

Я вижу птиц
На скале
Воронов, знавших
Твое имя, и прилетевших вовремя

СВЕТ ПОГАС
СВЕТ ПОГАС
СВЕТ ПОГАС
СВЕТ ПОГАС

Я вижу твои глаза
Мы держали твои руки
О чем ты думал
Пока не пришли ангелы

Птицы, что любят тебя, знают
То, что ты знаешь теперь
Могла ли я остановить их,
Не дать им удержать тебя?

СВЕТ ПОГАС
СВЕТ ПОГАС
СВЕТ ПОГАС
СВЕТ ПОГАС

Друзья и возлюбленные
Ночь приближается
Твои глаза её не обманут
Она знает твой страх

Птицы смерти
Я видела вас всех раньше
Птицы любви кричат
"Он больше не твой!"

СВЕТ ПОГАС
СВЕТ ПОГАС
СВЕТ ПОГАС
СВЕТ ПОГАС

Каков ответ на тщетность 10 000 дней?
Твоя душа теперь мой пункт назначения
Пока не прилетят черные птицы.