Lyrics and translation Diamante - Difícil De Amar
Difícil De Amar
Difficile à aimer
Otro
amor
llevó
a
sepultar
Un
autre
amour
m'a
conduit
à
la
tombe
Y
otra
vez
vuelo
a
fracasar
Et
encore
une
fois,
je
vole
vers
l'échec
Siempre
repitiendo
el
mismo
error
Toujours
en
train
de
répéter
la
même
erreur
No
hay
a
quien
culpar
por
mi
dolor
Je
n'ai
personne
à
blâmer
pour
ma
douleur
Si
tengo
el
corazón
de
oro
Si
j'ai
un
cœur
d'or
¿Porque
se
siente
en
abandono?
Pourquoi
se
sent-il
abandonné
?
Fue
condenado,
vive
en
soledad
Il
a
été
condamné,
il
vit
dans
la
solitude
Talvez
soy
dramática
Peut-être
que
je
suis
dramatique
Un
poco
lunática
Un
peu
lunatique
Talvez
soy
la
única
que
tú
ni
lo
puedes
ver
Peut-être
que
je
suis
la
seule
que
tu
ne
peux
pas
voir
Talvez
soy
emocional
Peut-être
que
je
suis
émotionnelle
Soy
demasiado,
oh-ooh,
oh
Je
suis
trop,
oh-ooh,
oh
Soy
difícil
de
amar
Je
suis
difficile
à
aimer
¿Quedará
alguien
más
en
quién
créer?
Restera-t-il
quelqu'un
d'autre
en
qui
croire
?
¿Quedará
algo
más
dentro
de
mi?
Restera-t-il
quelque
chose
de
plus
en
moi
?
Cada
vez
me
hundo
más
y
más
Chaque
fois,
je
m'enfonce
de
plus
en
plus
Buscando
el
amor
que
no
se
va
À
la
recherche
de
l'amour
qui
ne
s'en
va
pas
Si
tengo
el
corazón
de
oro
Si
j'ai
un
cœur
d'or
¿Porque
se
siente
en
abandono?
Pourquoi
se
sent-il
abandonné
?
Fué
condenado,
vive
en
soledad
Il
a
été
condamné,
il
vit
dans
la
solitude
Pues,
talvez
soy
dramática
Eh
bien,
peut-être
que
je
suis
dramatique
Un
poco
lunática
Un
peu
lunatique
Talvez
soy
la
única
que
tú
ni
lo
puedes
ver
Peut-être
que
je
suis
la
seule
que
tu
ne
peux
pas
voir
Talvez
soy
emocional
Peut-être
que
je
suis
émotionnelle
Soy
demasiado,
oh-ooh,
oh
Je
suis
trop,
oh-ooh,
oh
Soy
difícil
de
amar,
de
amar
Je
suis
difficile
à
aimer,
à
aimer
Talvez
soy
dramática
Peut-être
que
je
suis
dramatique
Un
poco
lunática
Un
peu
lunatique
Talvez
soy
la
única
que
tú
ni
lo
puedes
ver
Peut-être
que
je
suis
la
seule
que
tu
ne
peux
pas
voir
Talvez
soy
emocional
Peut-être
que
je
suis
émotionnelle
Soy
demasiado,
oh-ooh,
oh
Je
suis
trop,
oh-ooh,
oh
Soy
difícil
de
amar,
de
amar
Je
suis
difficile
à
aimer,
à
aimer
Soy
difícil
de
amar
Je
suis
difficile
à
aimer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.