Lyrics and translation Diamante - Unlovable

Unlovable

Another love taken to the grave
Another one goes right down the drain
I keep making all the same mistakes
Running out of reasons I can blame

Thought I had a heart of gold
Everything I touch turns to stone
Is it my fault I always end up alone?

Maybe I'm just difficult
Maybe I'm impossible
Maybe I'm just one step over the edge
You're one foot out the door

Maybe I'm emotional
Too much to handle or
Maybe I'm unlovable

Is there anyone left to believe?
Is there any good still left in me?
I keep slipping further underneath
I just want a love that never leaves

Thought I had a heart of gold
Everything I touch turns to stone
Is it my fault I always end up alone?

Well, maybe I'm just difficult
Maybe I'm impossible
Maybe I'm just one step over the edge
You're one foot out the door

Maybe I'm emotional
Too much to handle
Maybe I'm unlovable
Unlovable

Maybe I'm just difficult
Maybe I'm impossible
Maybe I'm just one step over the edge
You're one foot out the door

Maybe I'm emotional
Too much to handle oh-oh-oh, oh-oh-oh
Maybe I'm unlovable
Unlovable

Maybe I'm unlovable

Indigne d'amour

Encore un amour emporté dans la tombe
Encore un qui s'en va tout droit dans le caniveau
Je continue à faire les mêmes erreurs
Je manque de raisons pour lesquelles je peux blâmer

Je pensais avoir un cœur d'or
Tout ce que je touche se transforme en pierre
Est-ce de ma faute si je me retrouve toujours seule ?

Peut-être que je suis juste difficile
Peut-être que je suis impossible
Peut-être que je suis juste à un pas du bord
Tu es à un pas de la porte

Peut-être que je suis trop émotive
Trop à gérer ou
Peut-être que je suis indigne d'amour

Est-ce qu'il reste quelqu'un à croire ?
Est-ce qu'il reste du bien en moi ?
Je continue à glisser de plus en plus bas
Je veux juste un amour qui ne me quitte jamais

Je pensais avoir un cœur d'or
Tout ce que je touche se transforme en pierre
Est-ce de ma faute si je me retrouve toujours seule ?

Eh bien, peut-être que je suis juste difficile
Peut-être que je suis impossible
Peut-être que je suis juste à un pas du bord
Tu es à un pas de la porte

Peut-être que je suis trop émotive
Trop à gérer
Peut-être que je suis indigne d'amour
Indigne d'amour

Peut-être que je suis juste difficile
Peut-être que je suis impossible
Peut-être que je suis juste à un pas du bord
Tu es à un pas de la porte

Peut-être que je suis trop émotive
Trop à gérer oh-oh-oh, oh-oh-oh
Peut-être que je suis indigne d'amour
Indigne d'amour

Peut-être que je suis indigne d'amour