Lyrics and translation Diamante - Wake Up Call

Wake Up Call

You couldn't recognize you lost a diamond
You were too busy stacking up your dimes and
Said you needed me
What you need is a wake up call
I could hurt you like you hurt me
Do the same thing
But it's not worth the energy

Make you suffer like I suffered
But I'm tougher
Than you could ever be

Bet you hate that I don't even need you
Nothing holding me down
I should thank you
Oh, I am unbreakable
Unbreakable because of you

Put through the ringer
And you showed no mercy
Said what you needed
Just so you could control me
I see who you are
You can't mess with my head no more

Make you suffer like I suffered
But I'm tougher
Than you could ever be

Bet you hate that I don't even need you
Nothing holding me down
I should thank you
Oh, I am unbreakable
Unbreakable because of you

I could hurt you like you hurt me
(But it's not worth the energy)
(But it's not worth the energy)
Make you suffer like I suffered
(But it's not worth the energy)
I am unbreakable

Bet you hate that I don't even need you
Nothing holding me down
I should thank you
Oh, I am unbreakable
Bet you hate that I don't even need you
Nothing holding me down
I should thank you
Oh, I am unbreakable
Oh, unbreakable because of you

Звонок для пробуждения

Ты и не заметил, что потерял бриллиант,
Ты был слишком занят, собирая свою мелочь,
Говорил, что нуждаешься во мне,
Что тебе нужно, так это звонок для пробуждения.
Я могла бы сделать тебе больно, как ты сделал мне,
Поступить так же,
Но это не стоит моих сил.

Заставить тебя страдать, как страдала я,
Но я сильнее,
Чем ты когда-либо мог бы быть.

Держу пари, ты ненавидишь, что ты мне даже не нужен,
Ничто меня не держит,
Я должна поблагодарить тебя.
О, я несломленная,
Несломленная благодаря тебе.

Прошла через все круги ада,
А ты не проявил никакой жалости,
Говорил, что тебе нужно,
Только чтобы контролировать меня.
Я вижу, кто ты,
Ты больше не можешь играть с моими чувствами.

Заставить тебя страдать, как страдала я,
Но я сильнее,
Чем ты когда-либо мог бы быть.

Держу пари, ты ненавидишь, что ты мне даже не нужен,
Ничто меня не держит,
Я должна поблагодарить тебя.
О, я несломленная,
Несломленная благодаря тебе.

Я могла бы сделать тебе больно, как ты сделал мне,
(Но это не стоит моих сил)
(Но это не стоит моих сил)
Заставить тебя страдать, как страдала я,
(Но это не стоит моих сил)
Я несломленная.

Держу пари, ты ненавидишь, что ты мне даже не нужен,
Ничто меня не держит,
Я должна поблагодарить тебя.
О, я несломленная,
Держу пари, ты ненавидишь, что ты мне даже не нужен,
Ничто меня не держит,
Я должна поблагодарить тебя.
О, я несломленная,
О, несломленная благодаря тебе.