Lyrics and translation Diamante - ブレット・プルーフ

They say there's hell to pay
You can keep the change if you want
When you're standing face to face with the devil taking you on

Hit me with your best shot, you can't make my heart stop
Is that the best that you've got, baby?

I can bleed, I can hurt
Knock me down in the dirt
I am strong, I'll show you
Even when I'm black and blue

I can bleed, I can hurt
Knock me down in the dirt
I am strong, I'll show you
Even when I'm black and blue
I'm bulletproof
I'm bulletproof
I'm bulletproof

They say that love's a game, I don't wanna play no more
Don't need no Novocaine, I can take the pain or walk out the door

Hit me with your best shot, you can't make my heart stop
Is that the best that you've got, baby?

I can bleed, I can hurt
Knock me down in the dirt
I am strong, I'll show you
Even when I'm black and blue

I can bleed, I can hurt
Knock me down in the dirt
I am strong, I'll show you
Even when I'm black and blue
I'm bulletproof
I'm bulletproof
I'm bulletproof

You strip me of my pride, you made me feel so small
But you could never take my soul
I'm not the same girl you met so long ago
I am, you should know

I can bleed, I can hurt
Knock me down in the dirt
I am strong, I'll show you
Even when I'm black and blue

I can bleed, I can hurt
Knock me down in the dirt
I am strong, I'll show you
Even when I'm black and blue
I'm bulletproof
I'm bulletproof
I'm bulletproof
I'm bulletproof
I'm bulletproof

Они говорят, что за это придется дорого заплатить
Вы можете оставить сдачу себе, если хотите
Когда ты стоишь лицом к лицу с дьяволом, который берет тебя на себя

Ударь меня своим лучшим ударом, ты не сможешь заставить мое сердце остановиться.
Это лучшее, что у тебя есть, детка?

Я могу истекать кровью, я могу причинять боль
Повали меня в грязь
Я сильная, я покажу тебе
Даже когда я весь в синяках

Я могу истекать кровью, я могу причинять боль
Повали меня в грязь
Я сильная, я покажу тебе
Даже когда я весь в синяках
Я пуленепробиваемый
Я пуленепробиваемый
Я пуленепробиваемый

Они говорят, что любовь - это игра, я больше не хочу в нее играть.
Мне не нужен новокаин, я могу терпеть боль или выйти за дверь.

Ударь меня своим лучшим ударом, ты не сможешь заставить мое сердце остановиться.
Это лучшее, что у тебя есть, детка?

Я могу истекать кровью, я могу причинять боль
Повали меня в грязь
Я сильная, я покажу тебе
Даже когда я весь в синяках

Я могу истекать кровью, я могу причинять боль
Повали меня в грязь
Я сильная, я покажу тебе
Даже когда я весь в синяках
Я пуленепробиваемый
Я пуленепробиваемый
Я пуленепробиваемый

Ты лишаешь меня гордости, ты заставляешь меня чувствовать себя такой маленькой
Но ты никогда не смог бы забрать мою душу
Я уже не та девушка, которую ты встретил так давно
Я такой и есть, ты должен знать

Я могу истекать кровью, я могу причинять боль
Повали меня в грязь
Я сильная, я покажу тебе
Даже когда я весь в синяках

Я могу истекать кровью, я могу причинять боль
Повали меня в грязь
Я сильная, я покажу тебе
Даже когда я весь в синяках
Я пуленепробиваемый
Я пуленепробиваемый
Я пуленепробиваемый
Я пуленепробиваемый
Я пуленепробиваемый