Diamante Ayala feat. Spekter, Chiki Wanted, Obie Wanshot, Papu Demente & Nawel TBK - Deportivo Sport - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diamante Ayala feat. Spekter, Chiki Wanted, Obie Wanshot, Papu Demente & Nawel TBK - Deportivo Sport




Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Ando piola, ando sport
Je suis cool, je suis sport
En los pies cauchos sport
Sur mes pieds, des baskets sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Ando piola, ando sport
Je suis cool, je suis sport
En los pies cauchos sport
Sur mes pieds, des baskets sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Todo deportivo Adidas y deportivo Nike
Tout en Adidas et Nike
Todavía no hay pa' las Gucci, eso es lo que hay
Pas encore de Gucci, c'est comme ça
Tampoco pienso vender droga pa' comprármela
Je ne vais pas vendre de la drogue pour me l'acheter
Acá la moda 'tá el conjunto guitarreándola
Ici, la mode, c'est l'ensemble en train de la jouer à la guitare
Tengo mis Jordan Zoom en punga pa' fronteártela
J'ai mes Jordan Zoom en poche pour te les montrer
Lo' mío' te caen deportivo y a cara pela'
Les miens débarquent en tenue de sport, à visage découvert
Lo' mío' están activo' y lo' tuyo' 'tán apagao'
Les miens sont chauds et les tiens sont éteints
Te tiro y te revivo aunque te haya' retirao'
Je te tire dessus et te ressuscite même si je me suis retiré
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Esto pega como Thor, fijate si suena mejor
Ça frappe comme Thor, écoute si ça sonne mieux
Tu puta se sube seguro lo mueve slow
Ta pute monte dessus, c'est sûr, elle bouge doucement
Diamante contáles, quedaron en shock
Diamante dis-leur, ils sont restés en état de choc
Por cómo quedaste no es tu cocaine
Vu comment tu es, ce n'est pas ta cocaïne
Las de Gucci Mane, eso' gile' no qué se creen
Celles de Gucci Mane, ces meufs, je ne sais pas ce qu'elles croient
No paramo' hasta que compramo' el Mercedes-Benz
On ne s'arrête pas tant qu'on n'a pas acheté la Mercedes-Benz
Lo prendo y lo giro, ando en la calle pero deportivo
Je la démarre et je la conduis, je suis dans la rue mais en mode sport
Cartera lo hice al cocodrilo, ando con lo' mío', lo saco, la activo
Portefeuille en crocodile, je suis avec les miens, je le sors, je l'active
Y la chambeo, le bajo el dedo, salgo bendecido
Et je la travaille, je la baise, je repars béni
No me venga' de atrevido o te cortamo' el fronteo
Ne fais pas le malin ou on te coupe le sifflet
Pa' bajar un par de plomo no hay que hacer deporte (Nah)
Pour descendre quelques balles, pas besoin de faire du sport (Nan)
No' matamo' en el estudio, mis perro' no corren (Nah)
On ne tue pas en studio, mes chiens ne courent pas (Nan)
Date cuenta estamo' haciendo mierda pa' que exporte'
Tu te rends compte qu'on est en train de tout déchirer pour qu'ils exportent
Criado en la vieja escuela (King Team), estamo' haciendo la nueva
Élevé à la vieille école (King Team), on fait du neuf
Rapeando pa' que lo' aprenda', familia es la primer regla (Familia)
Je rappe pour qu'ils apprennent, la famille c'est la première règle (Famille)
A nadie le debo, gané mi respeto (OSX)
Je ne dois rien à personne, j'ai gagné mon respect (OSX)
Ando deportivo, ando sport, ando cheto (Cheto, cheto, cheto)
Je suis en mode sport, je suis cool, je suis stylé (Stylé, stylé, stylé)
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Ando piola, ando sport
Je suis cool, je suis sport
En los pies cauchos sport
Sur mes pieds, des baskets sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Ando piola, ando sport
Je suis cool, je suis sport
En los pies cauchos sport
Sur mes pieds, des baskets sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
(Obie WanShot)
(Obie WanShot)
Deportivo de conjunto,
Survêtement assorti,
Combina la' llanta' en la esquina del punto (Rra, rra, rra)
J'accorde les jantes au coin de la rue (Rra, rra, rra)
Precio dólar lo subo (Subo), mezclo droga con jugo (Droga)
Prix ​​en dollars, je l'augmente (Augmente), je mélange la drogue avec du jus (Drogue)
Original, estamo' en el barrio pero me puse original (Adida')
Original, on est dans le quartier mais je me suis mis sur mon 31 (Adida')
Soy crack en pipa de Nike (Nike), tu puta dándome like (Oh my god)
Je suis un crack en Nike (Nike), ta pute me like (Oh my god)
Todo caro pero deportivo, ando verseando en un deportivo
Tout est cher mais sport, je roule dans une sportive
A nadie le gusta como vivo, yo sólo agradezco seguir vivo
Personne n'aime ma vie, je suis juste reconnaissant d'être en vie
Mi negro haciendo efectivo, me tapa el camperón argentino
Mon négro encaisse, ma doudoune argentine me couvre
Escondiendo la que hace ruido, es que no quiero seguir en lío'
Cachant celle qui fait du bruit, c'est que je ne veux plus avoir d'ennuis
Deportivo Sport, frío o calor
Vêtements de sport, froid ou chaud
Siempre con la Glock, te agujereo el sport
Toujours avec la Glock, je te troue ton survêtement
Fuego en el spot, no te vemo' a vo'
Feu sur le spot, on te voit pas
En la calle, no, nadie te avaló
Dans la rue, non, personne ne t'a soutenu
Hasta tu barrio te descansó
Même ton quartier t'a laissé tomber
Y ahora no salí' a la calle porque tené' miedo
Et maintenant tu ne sors plus dans la rue parce que tu as peur
Porque lo' reale' controlan el juego
Parce que les vrais contrôlent le jeu
Y aunque no dispare yo nunca fantasmeo
Et même si je ne tire pas, je ne bluffe jamais
Y a vo' en la calle te bajan el dedo
Et toi dans la rue, on te descend
Todo deportivo, esquivando operativo'
Tout en tenue de sport, esquivant les contrôles
Con los wacho' dando un giro, todo' re comprometido
Avec les potes, on fait un tour, tout le monde est impliqué
Porque todo lo consigo, si lo intento, lo consigo
Parce que j'obtiens tout, si j'essaie, je l'obtiens
Joven Oro, flow Migos, dame todo, eso es mío
Joven Oro, flow Migos, donne-moi tout, c'est à moi
Soy del hood, vos no sé, en el club no se ven
Je suis du hood, toi je ne sais pas, on ne se voit pas au club
Soñando con el Benz, lo vamos a tener
Rêvant de la Benz, on va l'avoir
Te caemos con la banda, todos en un Chevrolet
On débarque avec la team, tous dans une Chevrolet
Quiero oro en el cuello, bacaneando flow Offset
Je veux de l'or au cou, en mode Offset
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Ando piola, ando sport
Je suis cool, je suis sport
En los pies cauchos sport
Sur mes pieds, des baskets sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Ando piola, ando sport
Je suis cool, je suis sport
En los pies cauchos sport
Sur mes pieds, des baskets sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport
Deportivo Sport
Vêtements de Sport





Writer(s): Agustín Nicolás Sena Contrera, Axel Spekter, Ezequiel Santilli, Fernando Daniel Van Gaez, German Goimil, Nahuel Hernán Guevara, Sérgio Ayala, Valentino Gregorio

Diamante Ayala feat. Spekter, Chiki Wanted, Obie Wanshot, Papu Demente & Nawel TBK - Deportivo Sport
Album
Deportivo Sport
date of release
10-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.