Lyrics and translation Diamante Ayala - NIEVE

NIEVE

Dinero en el Beat

Me acosté fumando un prensado
Me levanté, estaba verificado
Tilde azul, veo todo azulado
El barrio ahora está más cotizado

No e′ navidad y me llueven los regalo'
Cae la nieve pero en el nevado
Tiro una barra, se sienten zarpado′
Estoy sonando en los auto' planchado'

Buscando el hielo en el Polo Norte
Moto de nieve en el hood sería el corte
Pido a Dio′ que la gorra no me corte
Deportivo y no hago deporte
Negro, no haga′ que el barrio te deporte
Cerraron puerta Rompí el picaporte

Vuelo, Me puse las Nike con resorte
Gravedad cero, verdadero torque
Me llovía el techo y lo hice hielo
Y lo vendí y salí del ghetto

Ahora duermo en un departamento
Salí del hood y cuando quiero entro
Prendo manteca, camino lento
Sueño de barrio, un movimiento
Yo soy historia, ustede' son cuento′
Viví en calle de barro, ahora de cemento

Estamo' duro′ como Palo de hockey
Todo terreno como grand cherokee
Ando por la city, positivo doping
Soy argentino pero con flow Brooklyn
Quemando Uno en un Fiat Uno
'Tamo′ volando, flow Formula 1

Me busca la NASA y yo en Neptuno
Le robé el pastel y me lo desayuno
Como un capo en un descapotable
De guachín estaba pelando cable'
El que no me conoce que no hable
No entran a mi ganga si no son Confiable'

Ese culo lo quiero en un auto alemán
Pasearlo por el hood, que me vea la gang
Goteo más agua que en Amsterdam
Soy Jordan en la movie de Space Jam

Me acosté fumando un prensado
Me levanté, estaba verificado
Tilde azul, veo todo azulado
El barrio ahora está más cotizado

No e′ navidad y me llueven los regalo′
Cae la nieve pero en el nevado
Tiro una barra, Se sienten zarpado'
Estoy sonando en los auto′ planchado'

Me acosté fumando un prensado
Me levanté, estaba verificado
Tilde azul, veo todo azulado
El barrio ahora está más cotizado

No e′ navidad y me llueven los regalo'
Cae la nieve pero en el nevado
Tiro una barra, se sienten zarpado′
Estoy sonando en los auto' planchado

СНЕГ

Dinero en el Beat (Деньги в бите)

Я лёг спать, покуривая прессованный
Проснулся – аккаунт верифицирован
Синяя галочка, вижу всё в голубом
Район теперь ценится вдвойне

Не Рождество, а подарки сыпятся дождём
Падает снег, но высоко в горах
Выдаю панчлайн – все в ахуе
Звучу из прокачанных тачек динамиков

Ищу лёд на Северном полюсе
Снегоход в районе был бы в тему
Молю Бога, чтоб кепка не слетела
В спортивках, хоть спортом не занимаюсь
Братан, не провоцируй район на депортацию
Закрыли дверь? Сломаю дверную ручку

Взлетаю, надев Nike с пружинами
Нулевая гравитация, настоящий крутящий момент
С крыши капала вода, а я превратил её в лёд
Продал его и вырвался из гетто

Теперь сплю в квартире
Выбрался из района, но могу вернуться, когда захочу
Курим травку, иду не спеша
Районная мечта, целое движение
Я – история, а вы – всего лишь сказки
Жил на улице из грязи, теперь из цемента

Мы твёрдые, как клюшка для хоккея
Всепроходимцы, как Grand Cherokee
Гуляю по городу, позитивный допинг
Я аргентинец, но с бруклинским флоу
Курим косяк в Fiat Uno
Летим, флоу как у болида Формулы-1

Меня ищет NASA, а я на Нептуне
Спёр пирог и съел его на завтрак
Как босс в кабриолете
В детстве воровал кабеля
Кто меня не знает, пусть молчит
В мою банду не входят, если ты ненадёжный

Хочу эту задницу в немецкой тачке
Катать её по району, чтобы видела моя банда
С меня капает больше воды, чем в Амстердаме
Я как Джордан в фильме «Космический джем»

Я лёг спать, покуривая прессованный
Проснулся – аккаунт верифицирован
Синяя галочка, вижу всё в голубом
Район теперь ценится вдвойне

Не Рождество, а подарки сыпятся дождём
Падает снег, но высоко в горах
Выдаю панчлайн – все в ахуе
Звучу из прокачанных тачек динамиков

Я лёг спать, покуривая прессованный
Проснулся – аккаунт верифицирован
Синяя галочка, вижу всё в голубом
Район теперь ценится вдвойне

Не Рождество, а подарки сыпятся дождём
Падает снег, но высоко в горах
Выдаю панчлайн – все в ахуе
Звучу из прокачанных тачек динамиков