Lyrics and translation Diamante Eléctrico - Desenfunda el Corazón

Desenfunda el Corazón

Desenfunda el corazón
Que solo quede entre tú y yo
Nuestro secreto te lo guardaré,
Nadie nos puede ver.

Desenfunda el corazón,
Olvida el mundo y sigue mi voz,
Muestrame tu alma, te la curaré,
Sé quien puedes ser.

Esto siempre estuvo escrito en un libro que nunca leí,
Nunca supe su final.
Hoy estoy en tu mesa, y ésta cruel realidad.
Detrás de una quimera, de la manzana mordí
Y hoy quiero volver, volver.

Desenfunda el corazón,
Abraza el cielo, sólo somos dos.
Otra promesa que me llevaré,
Yo te llevaré.

No hay ruido peor que cuando callas queriéndome hablar,
La pared y este dolor.

Hoy estoy en tu mesa, y ésta cruel realidad.
Detrás de una quimera, de la manzana mordí
Y hoy puedo volver, volver,
Y hoy puedo volver, volver,
Y hoy puedo volver, volver.

Открой свое сердце

Открой свое сердце
Пусть останется только между нами
Твой секрет я сохраню,
Никто нас не заметит.

Открой свое сердце,
Забудь про мир и следуй за моим голосом,
Покажи мне свою душу, я исцелю ее,
Покажу, кем ты можешь стать.

Все это давно предрешено в книге, которую я никогда не читал,
И до сих пор не знаю, чем все закончится.
Сегодня я сижу рядом с тобой, и эта жестокая реальность тут как тут.
Поддавшись иллюзии, вкусив запретный плод,
Теперь я хочу все вернуть.

Открой свое сердце,
Взлетим к небесам, мы вдвоем.
Еще одно обещание, которое я обязательно сдержу,
Я тебя спасу.

Нет сильнее молчания, когда ты хочешь мне что-то сказать,
Огородившись стеной и болью.

Сегодня я сижу рядом с тобой, и эта жестокая реальность тут как тут.
Поддавшись иллюзии, вкусив запретный плод,
Я могу все исправить,
Я смогу все изменить,
Я все исправлю.