Lyrics and translation Diamante Eléctrico - Error Favorito

Error Favorito

No quiero hablar de ti
Y te pasaste a vivir a mi garganta
Yo mismo me lo advertí
Y encontré al culpable en el espejo

No quiero aprender
Volvería a caer
Tropezar con tu piedra es mi placer

Debo aceptar
Me haces mal y me haces bien
Pero más mal

Eres un error, lo admito
Que alguien se lo diga a mi corazón
Eres mi error favorito
Una y otra vez
Te volvería a cometer

Encadenado al deseo
A mi libre albedrío, yeah
Voy hacia el matadero
Y con una sonrisa recibo el puñal

Debo aceptar
Los errores son hermosos si tienen tu cara
En el amor
Yo nunca digo nunca
Y nunca digo para siempre

Eres un error, lo admito
Que alguien se lo diga a mi corazón
Eres mi error favorito
Una y otra vez
Te volvería a cometer

Eres mi error favorito
Eres mi error favorito
Eres mi error favorito
Eres mi error favorito

Eres un error, lo admito
Eres mi error favorito
Eres un error, lo admito
Eres mi error favorito

Eres un error (Eres un error, eres un error)
Eres mi error, favorito (Eres mi error, favorito)
Eres un error (Eres un error, eres un error)
Eres mi error, favorito (Eres mi error, favorito)

Любимая ошибка

Я не желаю говорить о тебе
Но ты поселилась в моей глотке
Сам себе я говорил
И виновника в зеркале узрел

Я не хочу учиться
Я упаду снова
Наша встреча - наслаждение

Я должен признать
Ты приносишь и вред, и пользу
Но больше вреда

Ты - ошибка, это так
Пусть кто-то скажет это моему сердцу
Ты - любимая ошибка
Снова и снова
Повторю эту ошибку

Закованный в цепи желания
В своей свободной воле, да
Я иду на убой
И с улыбкой приму кинжал

Я должен признать
Ошибки прекрасны, если на них твое лицо
В любви
Я никогда не говорю "никогда"
И никогда не говорю "навсегда"

Ты - ошибка, это так
Пусть кто-то скажет это моему сердцу
Ты - любимая ошибка
Снова и снова
Повторю эту ошибку

Ты - любимая ошибка
Ты - любимая ошибка
Ты - любимая ошибка
Ты - любимая ошибка

Ты - ошибка, это так
Ты - любимая ошибка
Ты - ошибка, это так
Ты - любимая ошибка

Ты - ошибка, (ты - ошибка, ты - ошибка)
Ты - моя ошибка, любимая (ты - моя ошибка, любимая)
Ты - ошибка, (ты - ошибка, ты - ошибка)
Ты - моя ошибка, любимая (ты - моя ошибка, любимая)