Diamante Eléctrico - Mérida (feat. Los Mesoneros) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diamante Eléctrico - Mérida (feat. Los Mesoneros)




Mérida (feat. Los Mesoneros)
Мерида (feat. Los Mesoneros)
Fuimos riunas
Мы были руинами
Un vestigio de lo que pudo ser
Как воспоминание о том, что могло бы быть
Alivio frágil
Хрупкое облегчение
Yo soy el olvido y tu la pared
Я - забвение, а ты - стена
Donde escribo cuando hay fe
Куда я пишу, когда приходит вера
Vuelo en llamas
Лечу в пламени
¿Dónde quedó la gravedad?
Где сила тяжести?
Todo cambia
Все меняется
El mundo es una cicatriz, no se va
Мир - это шрам, он не исчезнет
Deja que el cristal explote
Пусть кристалл взорвется
En rumbo hacia perder
На пути к потере
fuiste el talismán
Ты был талисманом
Yo fui la turbulencia
Я был турбулентностью
Sabrémos elegir
Мы должны сделать выбор
Si fuimos al final
Если все-таки это был конец
Sólo una estratagema
Лишь одна уловка
Desde mi habemus
С моего папского балкона
Me deshago del ayer, puedo ver
Я расстаюсь со вчерашним днем, и вижу
Desde tu nave
С твоего корабля
Ya no puedes decidir ni cambiar
Ты больше не в силах решить или что-то изменить
El sacrificio ni el ritual
Ни жертва, ни ритуал
En el gran sueño
В великом сне
La carretera sin final
На бесконечной дороге
Todo acaba
Все кончается
El amor es cuando el cielo y el inferno
Любовь - это когда небо и ад
Al fin se ponen de acuerdo
Наконец приходят к согласию
En rumbo hacia perder
На пути к потере
fuiste el talismán
Ты был талисманом
Yo fui la turbulencia
Я был турбулентностью
Sabrémos elegir
Мы должны сделать выбор
Si fuimos al final
Если все-таки это был конец
Sólo una estratagema
Лишь одна уловка
En rumbo hacia perder
На пути к потере
fuiste el talismán
Ты был талисманом
Yo fui la turbulencia
Я был турбулентностью
Sabrémos elegir
Мы должны сделать выбор
Si fuimos al final
Если все-таки это был конец
Sólo una estratagema
Лишь одна уловка
En rumbo hacia perder
На пути к потере
fuiste el talismán
Ты был талисманом
Yo fui la turbulencia
Я был турбулентностью
Sabrémos elegir
Мы должны сделать выбор
Si fuimos al final
Если все-таки это был конец
Sólo una estratagema
Лишь одна уловка





Writer(s): Juan David Galeano


Attention! Feel free to leave feedback.