Lyrics and translation Diamante Eléctrico - Mérida

Mérida

Fuimos ruinas
Un vestigio de lo que pudo ser
Alivio frágil
Yo soy el olvido y tu la pared
Donde escribo cuando hay fé

Vuelo en llamas
¿Dónde quedó la gravedad?
Todo cambia
El mundo es una cicatriz, no se va
Deja que el cristal explote

En rumbo hacia perder
Tú fuiste el talismán
Yo fui la turbulencia
Sabremos elegir
Si fuimos al final
Solo una estratagema

Desde mi Averno
No hay rezago del ayer, puedo ver
Desde tu nave
Ya no puedes decidir ni cambiar
El sacrificio ni el ritual

En el gran sueño
La carretera sin final
Todo acaba
El amor es cuando el cielo y el infierno
Al fin se ponen de acuerdo

En rumbo hacia perder
Tú fuiste el talismán
Yo fui la turbulencia
Sabremos elegir
Si fuimos al final
Solo una estratagema

En rumbo hacia perder
Tú fuiste el talismán
Yo fui la turbulencia
Sabremos elegir
Si fuimos al final
Solo una estratagema

En rumbo hacia perder
Tú fuiste el talismán
Yo fui la turbulencia
Sabremos elegir
Si fuimos al final
Solo una estratagema

Mérida

Nous étions des ruines
Un vestige de ce qui aurait pu être
Un soulagement fragile
Je suis l'oubli et toi le mur
Où j'écris quand il y a la foi

Je vole en flammes
Où est allée la gravité ?
Tout change
Le monde est une cicatrice, elle ne disparaît pas
Laisse le cristal exploser

En route vers la perte
Tu étais le talisman
J'étais la turbulence
Nous saurons choisir
Si nous étions finalement
Seulement une ruse

Depuis mon enfer
Il n'y a pas de retard du passé, je peux voir
Depuis ton vaisseau
Tu ne peux plus décider ni changer
Le sacrifice ni le rituel

Dans le grand rêve
La route sans fin
Tout se termine
L'amour c'est quand le ciel et l'enfer
Finissent par se mettre d'accord

En route vers la perte
Tu étais le talisman
J'étais la turbulence
Nous saurons choisir
Si nous étions finalement
Seulement une ruse

En route vers la perte
Tu étais le talisman
J'étais la turbulence
Nous saurons choisir
Si nous étions finalement
Seulement une ruse

En route vers la perte
Tu étais le talisman
J'étais la turbulence
Nous saurons choisir
Si nous étions finalement
Seulement une ruse