Diamante Eléctrico - Suéltame, Bogotá (En vivo en Sesiones de Bar) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diamante Eléctrico - Suéltame, Bogotá (En vivo en Sesiones de Bar)




Suéltame, Bogotá (En vivo en Sesiones de Bar)
Отпусти меня, Богота (Запись с концерта в Bar)
Qué raro, me ignorabas y ahora me estás llamando
Как странно, ты меня игнорировала, а теперь зовёшь
Sabes bien que es así
Ты ведь знаешь
Está claro, todo lo que me hace bien me está matando
Конечно, всё, что меня радует, убивает меня
Por la quince la ví, en Chapi perdí
На пятнадцатом я увидел её, на Chapi я проиграл
Mezclando el ron con el anís
Смешивая ром с анисом
Conmigo lo mucho no es tanto
Со мной много не бывает
En tus entrañas nací
В твоём чреве я родился
Dejaste tu cicatriz en
Ты оставила мне свой шрам
Conmigo lo poco es demasiado
Со мной даже мало слишком
Suéltame, Bogotá
Отпусти меня, Богота
ya sabes que no puedo parar
Ты же знаешь, что я не могу остановиться
Suéltame, Bogotá
Отпусти меня, Богота
Te amo pero me vas a matar
Я люблю тебя, но ты меня убьёшь
No necesito
Мне не нужно
Qué raro, cada vez que llego se me escurre el diablo
Как странно, когда я приезжаю, меня отпускает дьявол
Yo lo dejo salir
Я его выпускаю
Pero te extraño en las eternas noches solo en mi cuarto
Но мне тебя не хватает в бесконечные ночи, когда я один в своей комнате
Voy coqueteando con la raya y me la crucé
Я заигрываю с чертой и переступаю её
Lo
Я знаю
Voy coquetenado otra vez con la raya y la crucé
Я снова заигрываю с чертой и переступаю её
Lo sé, lo
Да, да
Suéltame, Bogotá
Отпусти меня, Богота
ya sabes que no puedo parar
Ты же знаешь, что я не могу остановиться
Suéltame, Bogotá
Отпусти меня, Богота
Te amo pero me vas a matar
Я люблю тебя, но ты меня убьёшь
Ya no te puedo vivir
Я больше не могу с тобой жить
No me dejas respirar
Ты не даёшь мне дышать
Se que me tengo que ir
Я знаю, что мне нужно уходить
Pero me llamas, pero me amas
Но ты зовёшь меня, но ты любишь меня
Ya no te puedo vivir
Я больше не могу с тобой жить
No me dejas respirar
Ты не даёшь мне дышать
Se que me tengo que ir
Я знаю, что мне нужно уходить
Pero me llamas, pero me amas
Но ты зовёшь меня, но ты любишь меня
Suéltame (suéltame), Bogotá (Bogotá)
Отпусти меня (отпусти меня), Богота (Богота)
ya sabes que no puedo parar (no puedo parar, no)
Ты же знаешь, что я не могу остановиться (не могу остановиться, нет)
Suéltame (suéltame), Bogotá (Bogotá)
Отпусти меня (отпусти меня), Богота (Богота)
Te amo pero me vas a matar (me vas a matar)
Я люблю тебя, но ты меня убьёшь (убьёшь)
Está bien aceptar (aceptar)
Хорошо принять (принять)
Qué todo cambia, pero nada
Что всё меняется, но ничего
Nunca nada va a cambiar
Никогда, ничего не изменится





Writer(s): Daniel Alvarez, Juan Galeano


Attention! Feel free to leave feedback.