Lyrics and translation Diamond Construct - Unplugged
Wiry
chains
of
blue
Des
chaînes
fines
de
bleu
Surround
your
vessel
as
it
leaves
Entourent
ton
vaisseau
alors
qu'il
s'en
va
Lured
into
a
wavering
lie
Attiré
dans
un
mensonge
vacillant
You
glide
into
arms
and
deny
Tu
glisses
dans
des
bras
et
tu
nies
Your
self
is
just
a
shade
of
earth
Ton
moi
n'est
qu'une
ombre
de
la
terre
Compared
to
a
stream
of
light
Comparé
à
un
flux
de
lumière
Consuming
numbers
and
viewing
the
sky
Consommer
des
nombres
et
observer
le
ciel
Sight
is
a
sense
of
frailty
and
feelings
La
vue
est
un
sens
de
fragilité
et
de
sentiments
Complete
distrust
in
it's
own
existence
Méfiance
totale
envers
sa
propre
existence
Believes
in
all
things
seen
Croire
en
tout
ce
qui
est
vu
Unplug,
unplug,
unplug
yourself
from
yourself
Débranche,
débranche,
débranche-toi
de
toi-même
Each
minute
passes
when
you
fail
to
excel
Chaque
minute
passe
quand
tu
échoues
à
exceller
Unplug,
unplug,
unplug
yourself
from
the
system
Débranche,
débranche,
débranche-toi
du
système
Seconds
wait
in
fear
as
you
try
and
delete
them
Les
secondes
attendent
avec
peur
alors
que
tu
essaies
de
les
supprimer
What
choice
have
you
Quel
choix
as-tu
What
choice
have
you
made?
Quel
choix
as-tu
fait
?
Have
you
been
unplugged?
As-tu
été
débranché
?
Have
you
been
unplugged?
As-tu
été
débranché
?
Have
you
been
unplugged?
As-tu
été
débranché
?
Tubes
of
nonsensical
matter
that's
accumulated
through
the
rays
Des
tubes
de
matière
insensée
qui
se
sont
accumulés
à
travers
les
rayons
And
out
of
the
red
that's
sacrificed
to
live
each
day
Et
hors
du
rouge
qui
est
sacrifié
pour
vivre
chaque
jour
Unplug,
unplug,
unplug
yourself
from
yourself
Débranche,
débranche,
débranche-toi
de
toi-même
Each
minute
passes
when
you
fail
to
excel
Chaque
minute
passe
quand
tu
échoues
à
exceller
Unplug,
unplug,
unplug
yourself
from
the
system
Débranche,
débranche,
débranche-toi
du
système
Seconds
wait
in
fear
as
you
try
and
delete
them
Les
secondes
attendent
avec
peur
alors
que
tu
essaies
de
les
supprimer
Unplug,
unplug,
unplug
yourself
from
yourself
Débranche,
débranche,
débranche-toi
de
toi-même
Try
and
delete
them
Essaie
de
les
supprimer
Your
self
is
just
a
shade
of
earth
Ton
moi
n'est
qu'une
ombre
de
la
terre
Compared
to
a
stream
of
light
Comparé
à
un
flux
de
lumière
Consuming
numbers
and
viewing
the
sky
Consommer
des
nombres
et
observer
le
ciel
The
circuit
has
called
Le
circuit
a
appelé
The
system
has
stalled
Le
système
est
au
point
mort
The
signal
delays
Le
signal
est
retardé
The
constant
has
changed
La
constante
a
changé
The
light
stays
the
same
La
lumière
reste
la
même
The
winner
is
named
Le
gagnant
est
nommé
What
choice
have
you
made?
Quel
choix
as-tu
fait
?
Have
you
been
unplugged?
As-tu
été
débranché
?
Have
you
been
unplugged?
As-tu
été
débranché
?
Have
you
been
unplugged?
As-tu
été
débranché
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.