Lyrics and translation Diamond D - Check One, Two

Check One, Two

Yeah, going out to Showbiz, Whiz One, Lord Finesse
Jazzy Jay, my man Q-Tip, KX, yo check it out
Check one, two, no one to run to
I Catch-22, when I began to
Express myself on the lyrical tip
Ayo I'm dip and I'm as smooth as
But some try to flip, and claim I'm not legit
Say I need to quit (Ayo he's on some other shit)
Yeah, but I grab your attention
And bask in wealth, ayo I'm something else
The sound is raw, don't need a million samples
The kids just love it, next year my budget
Will be much fatter, because of my platter
See I'm the flavor in the hip-hop batter
Schooled in the trade so I'm gonna stay paid
Made in the shade from the tracks that I laid (Wooord up)
Like the golden goose, and it's good for the gander
On the DL, don't need propaganda
So put that in your pipe and smoke it
I took a blues break and I broke it
See I'm swift with the words and the verbs and the pronouns
Yeah, it's Diamond D with the dope sound
That you hear when it's pumping in
From
I pay the bills from the use of my lingo
Don't try to play me or you'd better play bingo
Or, by
I had to school another brother, but had he
Only took a second, and checked the track record
He would have seen that I'm solid
So gather round there's a new hombre in town
Influenced by
It's Diamond D with the sound that pumps
And like, I won't fake the funk
Peace to Master Rob and the Ultimate Force
The 90's are here and we're on the right course
With the flavor that you savor and you know that it's true
Check one, two
"Check one two and you don't quit" - Stezo (Repeat 4x)
Check it out
I get hype when I kick the ballistics
And get paid from the use of my linguistics
The style is dope even though it's simplistic
Soda breaks me out, so now I drink Mystic
At the rest I listen to the Stylistics
Break down rappers like they had cystic
Fibrosis, never snacking on a Hostess
Or pork rinds (nah) none of that swine
Word got around that my shit is booming
Now everyone can get a sample of the skills that
Won't trample when I build an example of the will that's
Stronger than Sampson, see I'm the champ, son
When I relax, I'm off to the Hamptons
Compare the sound to another, and let's see
So hey baby, what's happening? (What's happening?)
Yeah, it's Diamond D with the verbs and the acronyms
"Sing a Simple Song" like Sylvester Stone
(And I) Catch you out there like
Mature enough to be on my own
And all my beats are stone to the bone
So grab a chair and sip on some
I stimulate your brain like a game of
Yeah, the New Jack with the new rap
(How'd you do that, Diamond D?)
Beacuase their styles are full of words
By any name that you ever heard
I find it, quite interesting (You know?)
But it doesn't mean a thing
Yeah, I flip styles the way you flip a flap jack
It's Diamond D with the fat tracks
Originality, my concepts are endless
Straight up grit, I'm simply stupendous
My words hug the beat like a pair of vice grips
So don't sleep cause you might slip, peace
"Check one two and you don't quit" - Stezo (Repeat 4x)

Vérification Un, Deux

Ouais, salut à Showbiz, Whiz One, Lord Finesse
Jazzy Jay, mon pote Q-Tip, KX, yo allez, écoute ça
Vérification un, deux, personne vers qui se tourner
J'attrape le numéro 22, quand j'ai commencé à
M'exprimer sur le plan lyrique
Yo je suis cool et je suis aussi doux que
Mais certains essaient de retourner la situation et de prétendre que je ne suis pas légitime
Dire que je dois arrêter (Yo il est sur un autre délire)
Ouais, mais j'attire ton attention
Et je me dore de richesse, yo je suis à part
Le son est brut, pas besoin d'un million de samples
Les gamins adorent ça, l'année prochaine mon budget
Sera bien plus conséquent, grâce à mon disque
Tu vois, je suis la saveur de la pâte hip-hop
J'ai appris le métier, alors je vais continuer à être payé
Fait dans l'ombre à partir des morceaux que j'ai posés (Ouais)
Comme la poule aux œufs d'or, et c'est bon pour le jars
En toute discrétion, pas besoin de propagande
Alors mets ça dans ta pipe et fume-le
J'ai pris une pause blues et je l'ai cassée
Tu vois, je suis rapide avec les mots, les verbes et les pronoms
Ouais, c'est Diamond D avec le son qui déchire
Que tu entends quand ça passe dans
De
Je paie les factures grâce à l'utilisation de mon jargon
N'essaie pas de me tester ou tu ferais mieux de jouer au bingo
Ou, par
J'ai dû remettre un autre frère à sa place, mais s'il
Avait seulement pris une seconde, et vérifié le palmarès
Il aurait vu que je suis solide
Alors rassemblez-vous, il y a un nouveau hombre en ville
Influencé par
C'est Diamond D avec le son qui envoie
Et genre, je ne vais pas faire semblant de faire du funk
Paix à Master Rob et à l'Ultimate Force
Les années 90 sont là et nous sommes sur la bonne voie
Avec la saveur que tu savoures et tu sais que c'est vrai
Vérification un, deux
"Vérification un deux et tu n'abandonnes pas" - Stezo (Répéter 4x)
Allez, écoute ça
Je m'enflamme quand je balance les paroles explosives
Et que je suis payé grâce à l'utilisation de ma linguistique
Le style est mortel même s'il est simpliste
Le soda me donne des boutons, alors maintenant je bois du Mystic
Au lieu de ça, j'écoute les Stylistics
Je démonte les rappeurs comme s'ils avaient la mucoviscidose
Fibrose, je ne mange jamais de Hostess
Ou de couennes de porc (nah) rien de ce porc
Le bruit court que mon truc cartonne
Maintenant, tout le monde peut avoir un échantillon des compétences qui
Ne piétineront pas quand je construirai un exemple de la volonté qui est
Plus forte que Samson, tu vois, je suis le champion, fiston
Quand je me détends, je file aux Hamptons
Compare le son à un autre, et on verra bien
Alors hey bébé, qu'est-ce qui se passe ? (Qu'est-ce qui se passe ?)
Ouais, c'est Diamond D avec les verbes et les acronymes
"Chante une chanson simple" comme Sylvester Stone
(Et moi) Je te chope comme ça
Assez mature pour être indépendant
Et tous mes beats sont béton jusqu'à l'os
Alors prends une chaise et sirote un peu de
Je stimule ton cerveau comme une partie de
Ouais, le New Jack avec le nouveau rap
(Comment tu fais ça, Diamond D ?)
Parce que leurs styles sont remplis de mots
Quel que soit le nom que tu aies jamais entendu
Je trouve ça, plutôt intéressant (Tu sais ?)
Mais ça ne veut rien dire
Ouais, je change de style comme on retourne un couteau à cran d'arrêt
C'est Diamond D avec les gros morceaux
Originalité, mes concepts sont infinis
Du cran pur et simple, je suis tout simplement extraordinaire
Mes mots épousent le beat comme une paire de pinces-étaux
Alors ne t'endors pas parce que tu pourrais glisser, paix
"Vérification un deux et tu n'abandonnes pas" - Stezo (Répéter 4x)