Diamond D - This One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diamond D - This One




This One
Эта
F/ Busta Rhymes
При участии: Busta Rhymes
[Chorus 2X: Busta Rhymes]
[Припев 2X: Busta Rhymes]
Thisss one, right motherfuckin here!
Эта, прямо здесь, мать твою!
Thisss one, right motherfuckin here!
Эта, прямо здесь, мать твою!
Thisss one, right motherfuckin here!
Эта, прямо здесь, мать твою!
Thisss one. ha hah, word up.
Эта, ха-ха, слово!
[Diamond]
[Diamond D]
Now. I love the way your hair blows in the breeze
Мне нравится, как твои волосы развеваются на ветру,
The way your fingers move when you roll your trees
Как двигаются твои пальцы, когда ты крутишь косяк.
After thirty days I'm diggin on your steez
Через тридцать дней я буду без ума от тебя.
By next year I'll be down on my knees, uh
К следующему году я встану перед тобой на колени, ух.
When I'm around you I hate to breeze
Когда я рядом с тобой, я не хочу никуда уходить.
Seems as if I knew you, when I was rockin Lee's
Кажется, я знал тебя, когда качал Lee.
Doin needle drops on "Pass the Peas"
Ставил иглу на "Pass the Peas".
We go together like George and Louise
Мы подходим друг другу, как Джордж и Луиза.
You had me shaky on the hash from Lebanese
Ты свела меня с ума гашишем из Ливана.
I knew you was dead-ass, when we exchanged keys
Я понял, что ты та самая, когда мы обменялись ключами.
Gift certificates from Tiffany's
Подарочные сертификаты от Tiffany.
Even, showed you the safe where I kept my G's
Даже показал тебе сейф, где я храню свои деньги.
I used to, toss and turn now I doze with ease
Раньше я ворочался, а теперь сплю спокойно.
I wanna grow old, within your squeeze
Я хочу состариться в твоих обьятиях.
Sails at night, on the Carribean seas
Ночные плавания по Карибскому морю.
Coastal trips, in drop-top Z's
Поездки по побережью на кабриолете Z.
[Chorus]
[Припев]
[Diamond]
[Diamond D]
I love the way I feel when we conversate
Мне нравится, как я себя чувствую, когда мы болтаем,
Eatin at charities at a thousand a plate
Ужинаем на благотворительных вечерах по тысяче за тарелку.
Even had a brother on a pair of ice skates
Ты даже заставила меня встать на коньки
And turned me on to snackin on rice cakes
И подсадила на рисовые хлебцы.
When it comes to lovin, there's no debate
Когда дело доходит до любви, спорить не о чем.
No need to swerve cause the sex is great
Не нужно сворачивать, потому что секс великолепен.
Every little move I anticipate, but I
Каждое твое движение я предугадываю, но я
Take it slow like I'm on a blind date
Не тороплюсь, как будто у меня свидание вслепую.
I'm fiendin for you honey, there's no escape
Я схожу по тебе с ума, милая, от этого не убежать.
I know it's gonna happen, so I just wait
Я знаю, что это произойдет, поэтому я просто жду.
You even had your girlfriends set some bait (true)
Ты даже просила своих подруг устроить ловушку (правда),
To see if my love would disintergrate
Чтобы посмотреть, не угаснет ли моя любовь.
But uhh, you know my style and that ain't my trait
Но, ух, ты же знаешь мой стиль, это не в моем характере.
I stay up late, hit the crates and create
Я не сплю до поздна, копаюсь в пластинках и создаю
An atmosphere where we can contemplate
Атмосферу, в которой мы можем подумать
On our next move, so things'll be straight
О нашем следующем шаге, чтобы все было гладко.
[Chorus]
[Припев]
[Diamond]
[Diamond D]
I like to reminisce about your soft embrace
Мне нравится вспоминать твои нежные объятия,
When we got it on in your lavender lace, uh
Когда мы занимались этим в твоем лавандовом белье, ух.
Makin moves all over the place
Двигались повсюду,
Lickin on each other, not leavin a trace
Ласкали друг друга, не оставляя следов.
No more shorts, now you're rollin with an ace
Больше никаких коротких интрижек, теперь ты с тузом.
You got me listenin to Monica and Case
Ты подсадила меня на Монику и Кейса.
It's funny how I used to go to face to face
Забавно, как я раньше жил от зарплаты до зарплаты,
To livin in a six-thousand square feet space
А теперь живу на шести тысячах квадратных футов.
Now I'm laced, the memories can't be erased
Теперь я в порядке, эти воспоминания не стереть.
On one-two-five, when I first threw bass
В 125-й раз, когда я врубил бас,
I was a little shy but I still gave chase
Я немного стеснялся, но все равно начал действовать.
Mesmerized, by your exotic taste uh
Загипнотизированный твоим экзотическим вкусом, ух.
Complete, you hold heat in your waist
Идеальная, ты просто огонь.
Said you'd be there, if I fall from grace
Ты сказала, что будешь рядом, если я упаду.
But 'til the day I die I'ma stay in the race
Но до самой смерти я останусь в игре,
And you can put that on my man Black Stase
И ты можешь поклясться в этом моим братаном Black Stase.
[Chorus]
[Припев]
[Busta Rhymes]
[Busta Rhymes]
Yes baby LOVE!
Да, детка, ЛЮБОВЬ!
It is YOU that I'm gon' definitely have understand
Именно ТЫ должна понять,
How much I solidify the firm focus, on you bein the female
Насколько непоколебимо мое желание видеть тебя той самой,
Just hold a nigga down baby, I'll give you the world
Просто будь со мной, детка, я подарю тебе мир.
Stay tuned love, you'll see it.
Оставайся на связи, любовь моя, ты все увидишь.





Writer(s): T. Smith, J. Kirkland


Attention! Feel free to leave feedback.