Diamond District - These Bammas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diamond District - These Bammas




These Bammas
Ces mecs
Ooh you think you doing something
Ooh tu crois que tu fais quelque chose
Foulest just stoop and you aint know nothing
Le plus dégoûtant, c'est de se baisser et tu ne sais rien
Griming, youve be taking all of my time and be consume by nothing
Sale type, tu me fais perdre mon temps et tu es consumé par le néant
Niggas thirsty claiming and hustling but hungry they wasnt
Des mecs assoiffés qui réclament et qui s'agitent, mais ils n'avaient pas faim
Younger, discover thats what we wanted,
Plus jeune, découvre, c'est ce qu'on voulait,
We shafting our stomach, plug and emotional
On se triture l'estomac, on se branche et on est émotif
And a baggage pow this and?
Et un sac à dos, ça et ?
Now you know that it take years to discover
Maintenant, tu sais qu'il faut des années pour découvrir
But only get strong be the ones that I bail to the others
Mais seuls ceux que je soutiens deviennent forts
I love her but they dont take no vano
Je l'aime, mais ils ne prennent pas de vano
Aint try to make no hit shows
Je n'ai pas essayé de faire d'émissions à succès
Slangs for the motherfucker hate no
Des insultes pour l'enculé qui déteste, non
Slanges with invisible trades no, minimal ways and try to get hit yo
Des insultes avec des échanges invisibles, non, des moyens minimes et essayer de se faire frapper, yo
We cant roll with flame flow
On ne peut pas rouler avec un flow de flammes
Your angle will get different?
Ton angle va changer ?
Making do what we must to
On fait ce qu'on a à faire
Well be the best three, yes we, check please
On sera les trois meilleurs, oui, l'addition s'il vous plaît
This is deadly, your favor, rappers bent thief? All to impress me?
C'est mortel, ta faveur, des rappeurs voleurs ? Tout ça pour m'impressionner ?
To the eight talking, seventeen like a fresh team
Parler aux huit, dix-sept comme une nouvelle équipe
See out balling in threes
On se voit jouer au basket à trois
And this the crime ball, average things in minimal
Et c'est le crime ball, des trucs moyens au minimum
Friends go in and out for got em all like it was vaginal
Des amis qui vont et viennent, je les ai tous oubliés comme si c'était vaginal
Damage wont stay the same? and you aint be no longer my friend
Les dégâts ne resteront pas les mêmes ? Et tu ne seras plus mon ami
I switch out the picture, the situated the side ways
Je change l'image, je la mets de côté
They just speed out this afraid and get? some real talent
Ils ont juste peur et vont chercher du vrai talent
Should I came here and dig it and try to deliver benders?
J'aurais venir ici, creuser et essayer de livrer des cintreuses ?
See me riding completers, they trade and fall for bleachers
Tu me vois monter des vélos complets, ils échangent et tombent pour les gradins
Be balling Monday to Friday
Jouer au basket du lundi au vendredi
You on the club all the weekend?
Tu es en boîte tout le week-end ?
You can tell we write rhymes like we some types of?
Tu peux dire qu'on écrit des rimes comme si on était des ?
This just all kinda? dont let em kept on it
C'est juste un peu comme ça ? Qu'ils ne s'y attardent pas
Straight get you some rap and you have some poses
Prends du rap et prends des poses
My door aint always open
Ma porte n'est pas toujours ouverte
Keep catch me before the closing
Attrape-moi avant la fermeture
Knock on this opportunity dog, but you never g there
Frappe à cette opportunité, chien, mais tu n'y vas jamais
Cuz if you aint emotional, already I leave you flowing
Parce que si tu n'es pas émotif, je te laisse déjà couler
Really niggas really wait to be choosing
Vraiment, les mecs attendent vraiment qu'on les choisisse
What the fuck?
C'est quoi ce bordel ?
What this banz? I dont mean no
C'est quoi ce délire ? Je ne veux pas dire non
What they try to take?
Qu'est-ce qu'ils essaient de prendre ?
They aint try to go
Ils n'ont pas essayé d'y aller
Know what Im saying, I only play and slam hit on a.m.
Tu vois ce que je veux dire, je ne fais que jouer et claquer des hits le matin
Is 3 a.m. keep your speaker on blast
Il est 3 heures du matin, mets tes enceintes à fond
Thats whatever we ask
C'est tout ce qu'on demande
What this banz? I dont mean no
C'est quoi ce délire ? Je ne veux pas dire non
What they try to take?
Qu'est-ce qu'ils essaient de prendre ?
They aint try to go
Ils n'ont pas essayé d'y aller
Know what Im saying, I only play and slam hit on a.m.
Tu vois ce que je veux dire, je ne fais que jouer et claquer des hits le matin
Is 3 a.m. keep your speaker on blast
Il est 3 heures du matin, mets tes enceintes à fond
Thats whatever we ask
C'est tout ce qu'on demande
Question got the lesson,
La question a la leçon,
Yes indeed we do get busy and earn
Oui, en effet, on s'active et on gagne
To many trendy wanted it all and aint put it any worst
Trop de gens à la mode voulaient tout et n'ont rien fait de pire
That flimsy verse to make the beat the supporting
Ce couplet fragile pour faire du beat le support
Your flame boy with hands bowing
Ton petit ami enflammé avec les mains qui s'inclinent
Really you should destroy that noise
Vraiment, tu devrais détruire ce bruit
Is the most of the others and you should really be competitive
C'est le cas de la plupart des autres et tu devrais vraiment être compétitif
You see the president and see the invasion?
Tu vois le président et tu vois l'invasion ?
Is all the city that he represent
C'est toute la ville qu'il représente
And see the city will be on the niggas
Et tu verras que la ville sera sur le dos des mecs
They coming and swing blow
Ils arrivent et ils balancent des coups
Go put the hoer
Va mettre la pute
I dont know flashing, all you do is basic
Je ne sais pas, tout ce que tu fais, c'est basique
Yall whatever a plug shit
Vous êtes n'importe quoi, une merde de branchée
All you do is riding
Tout ce que vous faites, c'est rouler
Yall do with that shit
Vous faites quoi avec cette merde
All you do is survive shit
Tout ce que vous faites, c'est survivre à cette merde
Thats bad in em
C'est mauvais chez eux
Any way you can go
De toute façon, tu peux y aller
Make it, make it just wait all of it like all planet I guess
Fais-le, fais-le, attends juste tout ça comme toute la planète, je suppose
Like all make it just to be cool
Comme si tout le monde le faisait juste pour être cool
Simply no reaching your best
Simplement sans atteindre ton meilleur niveau
But see now we, see we dont got the three blust
Mais tu vois maintenant, on n'a pas les trois coups de chance
Guess be fighting more then we?? and we trynna, we never stop saying
On se bat plus qu'eux ?? et on essaie, on n'arrête jamais de dire
What this banz? I dont mean no
C'est quoi ce délire ? Je ne veux pas dire non
What they try to take?
Qu'est-ce qu'ils essaient de prendre ?
They aint try to go
Ils n'ont pas essayé d'y aller
Know what Im saying, I only play and slam hit on a.m.
Tu vois ce que je veux dire, je ne fais que jouer et claquer des hits le matin
Is 3 a.m. keep your speaker on blast
Il est 3 heures du matin, mets tes enceintes à fond
Thats whatever we ask
C'est tout ce qu'on demande
What this banz? I dont mean no
C'est quoi ce délire ? Je ne veux pas dire non
What they try to take?
Qu'est-ce qu'ils essaient de prendre ?
They aint try to go
Ils n'ont pas essayé d'y aller
Know what Im saying, I only play and slam hit on a.m.
Tu vois ce que je veux dire, je ne fais que jouer et claquer des hits le matin
Is 3 a.m. keep your speaker on blast
Il est 3 heures du matin, mets tes enceintes à fond
Thats whatever we ask
C'est tout ce qu'on demande





Writer(s): Amir Mohamed, Jamaal Walton, Michael Willingham Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.