Lyrics and translation Diamond Dogs - If I Ever Fall in Love with You

If I Ever Fall in Love with You

I pushed my love too far
So many times
Got no excuses left
To hide behind

I tried my best
But the price was too high
I got no tears left
Still I wanna cry

If I should fall in love with you
You know what I have to do
I gotta leave it all
Before it breaks my heart into
If I ever fall in love with you

Bridges are burning now
There′s no return
I'm just a foolish guy
So much to learn

I thought it was easy

But I fell down hard
Now I know what it′s like
To carry a broken heart

And if I should fall in love with you
I know what I have to do
I gotta leave it all
Before it breaks my heart into
If I ever fall in love with you

If I should fall in love with you
You know what I have to do
I gotta leave it all
Before it breaks my heart into
If I ever fall in love with you

If I ever fall in love with you

Если я когда-нибудь в тебя влюблюсь

Я зашел слишком далеко в своей любви,
Так много раз.
У меня не осталось оправданий,
Чтобы спрятаться за ними.

Я старался изо всех сил,
Но цена была слишком высока.
У меня не осталось слез,
Но мне все еще хочется плакать.

Если я вдруг в тебя влюблюсь,
Ты знаешь, что я должен сделать.
Я должен оставить все,
Прежде чем это разобьет мне сердце.
Если я когда-нибудь в тебя влюблюсь.

Мосты горят,
Пути назад нет.
Я всего лишь глупый парень,
Мне еще так многому нужно научиться.

Я думал, что это легко.

Но я тяжело упал.
Теперь я знаю, каково это -
Носить разбитое сердце.

И если я вдруг в тебя влюблюсь,
Я знаю, что я должен сделать.
Я должен оставить все,
Прежде чем это разобьет мне сердце.
Если я когда-нибудь в тебя влюблюсь.

Если я вдруг в тебя влюблюсь,
Ты знаешь, что я должен сделать.
Я должен оставить все,
Прежде чем это разобьет мне сердце.
Если я когда-нибудь в тебя влюблюсь.

Если я когда-нибудь в тебя влюблюсь.