Lyrics and translation Diamond Eyes - I.

I.

I'm on my own, broke and alone
I feel the rain crashing down
All around this empty town
I'm searching for the lost and found
But you don't care, you're unaware
Keep moving like the scars aren't even there
It's in the air, like a prism flare
Just stay cause the flames will burn us
I thought you were the one for me
That's why I gave you everything
Held you close by the stormy seas
Oh, you meant the world to me
I used to kiss your head when you cried for me
Hold your hand while the pain was all around
Keep you warmed by the roaring sea
Oh you meant the world to me
Oh, you meant the world to me
Oh, you meant the world to me
My darling dear, you're never here
When I'm in pain you hide and disappear
Like shadows in the atmosphere
Charming the stratosphere, yeah
I prayed for you, and catch you near
And host you chase away my fears
I'm on my own, you made it so
And now I'm chasing nightmares through your pain
I used to run with you through the great big leaves
Laugh at you when you laugh at me
Hope for us because I believed
The home was just you and me
I thought you were the one for me
That's why I gave you everything
Held you close by the stormy seas
Oh, you meant the world to me
Oh, you meant the world to me
Oh, you meant the world to me
Oh I'm gonna do this on my own
Not point in blaming you-you did not know
Ooooh
I thought you were the one for me
That's why I gave you everything
Held you close by the stormy seas
Oh, you meant the world to me
Oh, you meant the world to me
Oh, you meant the world to me
Oh I'm gonna do this on my own
Not point in blaming you-you did not know
Ooooh
Oh I'm gonna do this on my own
Not point in blaming you, you did not know
Ooooh
I thought you were the one for me
That's why I gave you everything
Held you close by the stormy seas
Oh, you meant the world to me

I.

Я совсем одна, без гроша и одинока
Я чувствую, как дождь обрушивается вниз
Вокруг этого пустого города
Я ищу бюро находок
Но тебе все равно, ты не замечаешь
Продолжаешь двигаться, словно шрамов и нет вовсе
Это витает в воздухе, как призматическая вспышка
Просто останься, потому что пламя сожжет нас
Я думала, что ты был моей судьбой
Вот почему я отдала тебе все
Держала тебя крепко у бурного моря
О, ты значил для меня весь мир
Я целовала тебя в голову, когда ты плакал из-за меня
Держала твою руку, пока боль была повсюду
Согревала тебя у ревущего моря
О, ты значил для меня весь мир
О, ты значил для меня весь мир
О, ты значил для меня весь мир
Мой дорогой, тебя никогда нет рядом
Когда мне больно, ты прячешься и исчезаешь
Как тени в атмосфере
Очаровывая стратосферу, да
Я молилась за тебя, чтобы быть рядом с тобой
И чтобы ты прогнал мои страхи
Я одна, ты сделал это
И теперь я гоняюсь за кошмарами сквозь твою боль
Я бегала с тобой по огромным листьям
Смеялась над тобой, когда ты смеялся надо мной
Надеялась на нас, потому что верила
Что наш дом - это ты и я
Я думала, что ты был моей судьбой
Вот почему я отдала тебе все
Держала тебя крепко у бурного моря
О, ты значил для меня весь мир
О, ты значил для меня весь мир
О, ты значил для меня весь мир
О, я справлюсь с этим сама
Нет смысла винить тебя - ты не знал
Ооо
Я думала, что ты был моей судьбой
Вот почему я отдала тебе все
Держала тебя крепко у бурного моря
О, ты значил для меня весь мир
О, ты значил для меня весь мир
О, ты значил для меня весь мир
О, я справлюсь с этим сама
Нет смысла винить тебя - ты не знал
Ооо
О, я справлюсь с этим сама
Нет смысла винить тебя, ты не знал
Ооо
Я думала, что ты был моей судьбой
Вот почему я отдала тебе все
Держала тебя крепко у бурного моря
О, ты значил для меня весь мир