Diamond Head - Death By Design - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diamond Head - Death By Design




Death By Design
Смерть по замыслу
Out of the furnace and into the fire
Из горнила и в огонь
It′s a cruel game of death and desire
Это жестокая игра смерти и желания
You can say his name and preach to the choir
Ты можешь произнести его имя и проповедовать хору
When your days end it's a one way smile
Когда твои дни закончатся, это улыбка в один конец
I′m heading down
Я иду вниз
I'm wrapped in fire sails
Я окутан огненными парусами
I'm coming down
Я спускаюсь
To be back with all my friends
Чтобы вернуться ко всем моим друзьям
Feel the heat I′m satisfied
Чувствуй жар, я доволен
There′s no defeat in death by design
Нет поражения в смерти по замыслу
Feel the heat and testify
Чувствуй жар и свидетельствуй
Feed the fire in death by design
Подпитывай огонь в смерти по замыслу
Out of the furnace and into the streets
Из горнила и на улицы
It's a cruel game with the days on repeat
Это жестокая игра с повторяющимися днями
You can play the game or set it all alight
Ты можешь играть в игру или поджечь все
Match the scars from your birth with a one way smile
Сопоставь шрамы с твоего рождения с улыбкой в один конец
I′m heading down
Я иду вниз
I'm blessed in my betrayals
Я благословлен в своих предательствах
I′m coming down
Я спускаюсь
Yeah to be back with all my friends
Да, чтобы вернуться ко всем моим друзьям
Feel that heat I'm satisfied
Чувствуй этот жар, я доволен
There′s no defeat in death by design
Нет поражения в смерти по замыслу
Feel the heat and testify
Чувствуй жар и свидетельствуй
Feed the fire in death by design
Подпитывай огонь в смерти по замыслу
I'm going down in a blaze of light
Я падаю в пламени света
Unlike them I never said no to life
В отличие от них, я никогда не говорил жизни "нет"
I'm going down
Я падаю
Oh into the furnace
О, в горнило
Oh where I′m sanctified
О, где я освящен
So feel that heat I′m satisfied
Так что чувствуй этот жар, я доволен
There's no defeat in death by design
Нет поражения в смерти по замыслу
Feel the heat and testify
Чувствуй жар и свидетельствуй
We feed the fire in death by design
Мы подпитываем огонь в смерти по замыслу
Oh I′m going down I'm going down
О, я падаю, я падаю
I′m going down, down
Я падаю, вниз
I'm going down I′m going down
Я падаю, я падаю
I'm going down
Я падаю





Writer(s): Brian Tatler, Karl Wilcox, Rasmus Andersen


Attention! Feel free to leave feedback.