Lyrics and translation Diamond Head - In the Heat of the Night (Live)
Steely
eyes
of
a
silvery
people
Стальные
глаза
серебристого
народа.
Walk
behind
me,
with
evil
intent
Иди
за
мной
со
злым
умыслом.
Up
to
the
tower,
I
stand
alone
На
башне
я
стою
один.
Stripped
of
rank
before
them
I′m
sent
Лишенный
звания,
Я
послан
к
ним.
What
befalls
us
in
the
heat
of
the
night?
Что
ждет
нас
в
разгар
ночи?
What
befalls
us
in
the
heat
of
the
night?
Что
ждет
нас
в
разгар
ночи?
Before
long,
behind
adamantine
doors
Вскоре
за
адамантовыми
дверями
I
taste
of
the
wine
of
their
joy
Я
вкушаю
вино
их
радости.
Through
delirium
of
a
tortured
mind
Сквозь
бред
измученного
разума
Her
face
gave
me
strength
to
this
day.
Ее
лицо
придавало
мне
сил
и
по
сей
день.
What
befalls
us
in
the
heat
of
the
night?
Что
ждет
нас
в
разгар
ночи?
What
befalls
us
in
the
heat
of
the
night?
Что
ждет
нас
в
разгар
ночи?
In
the
heat
of
the
night
В
пылу
ночи,
But
love
deceived
me,
and
in
my
despair
но
любовь
обманула
меня,
и
в
моем
отчаянии
...
I
recalled
the
ring
once
again
Я
снова
вспомнил
кольцо.
Born
of
Sorrow
my
cunning
revives
me
Рожденная
печалью,
моя
хитрость
возрождает
меня.
And
I
took
them
with
me
enchained
И
я
взял
их
с
собой,
закованных
в
цепи.
What
befalls
us
in
the
heat
of
the
night?
Что
ждет
нас
в
разгар
ночи?
What
befalls
us
in
the
heat
of
the
night?
Что
ждет
нас
в
разгар
ночи?
In
the
heat
of
the
night
В
разгар
ночи
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sean Lindon Harris, Brian Tatler
Attention! Feel free to leave feedback.