Lyrics and translation Diamond Head - Shout at the Devil

Shout at the Devil

See his eyes, the fear is your symbol
Blackened skies, your courage a cinder
Hold on with every breath inside your blood
Hold on to what you know and all you love
All I can say is in the end we all must pay
These crimson tears and scattered ashes fill your graves
Hold on to what you know and love my friend
Cause all we know is this is now never the end
Here he comes, to steal your life
Don′t you run, shout at the devil
Here we come, to heal your lights
Avenge your blood, shout at the devil
He lives and hides amongst all the shadows
Watches in pride as he heralds depression
Hold on with every breath inside your blood
Hold on to what you know and all you love
With every hour's turn the tables drift and dices burn
Withered secret fill the void, ignites the fire, strength returns
Hold on to what you know and love my friend
Cause all we know is this is now never the end
Here he comes, to steal your life
Don′t you run, shout at the devil
Here we come, to heal your lights
Avenge your blood, shout at the devil
You see him you raise your heads
Never feel afraid
Oh now raise your dead
Cause in the end you will prevail
Here he comes, to steal your life
Don't you run, shout at the devil
Here we come, to heal your lights
Avenge your blood, shout at the devil

Крикни на дьявола

Видишь его глаза, страх — твой символ,
Черные небеса, твоя храбрость — тлеющий уголек.
Держись изо всех сил, каждой клеточкой крови,
Держись за то, что знаешь, и всё, что любишь.
Всё, что я могу сказать, в конце мы все должны заплатить,
Эти багровые слезы и рассеянный прах наполнят ваши могилы.
Держись за то, что знаешь и любишь, моя дорогая,
Потому что всё, что мы знаем, это то, что сейчас никогда не конец.
Вот он идёт, чтобы украсть твою жизнь,
Не беги, крикни на дьявола.
Вот мы идём, чтобы исцелить твои огни,
Отомстить за твою кровь, крикни на дьявола.
Он живёт и прячется среди теней,
С гордостью наблюдает, как он возвещает депрессию.
Держись изо всех сил, каждой клеточкой крови,
Держись за то, что знаешь, и всё, что любишь.
С каждым часом поворот, столы дрейфуют, а кости горят.
Засохшие тайны заполняют пустоту, разжигают огонь, сила возвращается.
Держись за то, что знаешь и любишь, моя дорогая,
Потому что всё, что мы знаем, это то, что сейчас никогда не конец.
Вот он идёт, чтобы украсть твою жизнь,
Не беги, крикни на дьявола.
Вот мы идём, чтобы исцелить твои огни,
Отомстить за твою кровь, крикни на дьявола.
Ты видишь его, ты поднимаешь голову,
Никогда не бойся.
О, теперь воскреси своих мертвецов,
Потому что в конце ты победишь.
Вот он идёт, чтобы украсть твою жизнь,
Не беги, крикни на дьявола.
Вот мы идём, чтобы исцелить твои огни,
Отомстить за твою кровь, крикни на дьявола.