Diamond Head - The Coffin Train - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diamond Head - The Coffin Train




The Coffin Train
Поезд Гробов
A canvas made of skin
Холст из кожи,
And painted by their tears
Раскрашенный слезами,
In the colours of the damned
В цветах проклятых,
The lies will tell the truth
Ложь расскажет правду.
In the suffocating lands
В удушливых землях,
When the children die in the womb
Когда дети умирают в утробе,
It′s an eye for an eye
Это око за око,
On the scales of the coffin train
На весах поезда гробов.
Seek redemption, repent and
Ищи искупления, покайся
Sell the divine's dead love
И продай мертвую любовь божества.
The world hangs as a blind man
Мир висит, как слепой,
He writes in ink of blood and betrays the words
Он пишет кровью и предает слова.
Their history paved with bones
Их история вымощена костями,
And the horizon will unleash
И горизонт откроет
Another chapter that′s buried in ghosts
Еще одну главу, погребенную в призраках.
As time abandons youth
Время покидает юность,
And their pillars fall enraged
И их столпы падают в ярости.
A fate so infinitely mans
Судьба настолько бесконечно человечна.
It's an eye for an eye
Это око за око,
On the scales of the coffin train
На весах поезда гробов.
Seek redemption, repent and
Ищи искупления, покайся
Sell the divine's dead love
И продай мертвую любовь божества.
The world hangs as a blind man
Мир висит, как слепой,
He writes in ink of blood and betrays the words
Он пишет кровью и предает слова.
And the world is set ablaze on a coffin train
И мир объят пламенем в поезде гробов.
And though all man is to blame
И хотя виноват весь род людской,
They′re the ones who deserve to die
Они те, кто заслуживает смерти.
But we die first
Но мы умираем первыми.
And so it goes the fear it eats us up from inside
И вот так страх пожирает нас изнутри,
And in the end we′re euthanizing all human kind
И в конце мы подвергаем эвтаназии все человечество.
And then again time is a'running out
И снова время истекает,
For the crows are a′calling
Вороны зовут.
Before the dawn an empire might see their demise
До рассвета империя может увидеть свою гибель
At the hands of the young with the fire in their eyes
От рук молодых с огнем в глазах.
And in the end time will run out
И в конце концов время истечет,
For the coffins are awaiting
Ибо гробы ждут.
Get off the coffin train
Сойди с поезда гробов,
Just get off the coffin train
Просто сойди с поезда гробов,
Get off the coffin train
Сойди с поезда гробов,
Yeah just take down the coffin train
Да, просто останови поезд гробов,
Take down the coffin train!
Останови поезд гробов!





Writer(s): Brian Tatler, Karl Wilcox, Rasmus Andersen


Attention! Feel free to leave feedback.