Lyrics and translation Diamond Jimma - I Will Survive

I Will Survive

Hmm
Ooo ooo
Dey call me Freshout Jimmasun
Jimmasun lele Dem pray say make I die
Dem pray say make I cry
Odaju sha lomo araye
Ninu ayeyi ooo

Aya min Ja
I get nobody ti mofe saba
Calamity laye yi sha
What if I die
Where I for dey
OooOri mi loko mi yo
Ebami lulu ijo ebami yo
I go wait for my time
Eledami shore funmi mobebe o
Ooo
I pray I never die before my time come
Pray make I shine before night time come
Make I dey ibiti mama ode
Make I dey ibiti papa ode
I pray I never die before my time come
Pray make I shine before night time come
Make I dey ibiti mama ode
Make I dey ibiti papa ode

Oun tiwon fojumiri koda
Wondan mi wo anipe mio sa
Tell me what you gain even if I die
See no one can judge you only El-shadai
Omo araye Ofe keni kan goke o
Ibitimade anipe made o
Mokepe oluwa gborimi soke o
Inu eda jin ewo aye lode o
Gobe
Kilode ton lemi lere o
Tan lemi lere o
O momi
Otun se mi
Wetin be your gain o

Aya min Ja
I get nobody ti mofe saba
Calamity laye yi sha
What if I die
Where I for dey
Ooo
Ori mi loko mi yo
Ebami lulu ijo ebami yo
I go wait for my time
Eledami shore funmi mobebe o
Ooo
I pray I never die before my time come
Pray make I shine before night time come
Make I dey ibiti mama ode
Make I dey ibiti papa ode
I pray I never die before my time come
Pray make I shine before night time come
Make I dey ibiti mama ode
Gobe
Kilode ton lemi lere o
O momi
Otun se mi
Wetin be your gain o
Wetin be your gain ooo
Wetin be your gain oooo
Your gain ooo
Wetin be your gain oo
I pray I never die before my time come
Pray make I shine before night time come
Wetin be your gain ooo

Я выживу

Хмм
Ооо ооо
Меня зовут Фрешaут Джиммасан
Джиммасан, леле, они молятся о моей смерти
Они молятся, чтобы я плакал
Одаджу ша ломо арайе
В этой жизни, ооо

Моя дорогая, уйди
У меня нет никого, с кем я хочу общаться
Бедствие в этой жизни, да
Что, если я умру?
Где я буду?
Ооо, моя голова, мой разум, уйди
Потанцуй со мной, потанцуй со мной, уйди
Я буду ждать своего времени
Мой создатель, открой мне дорогу, мобебе о
Ооо
Я молюсь, чтобы не умереть раньше времени
Молюсь, чтобы сиять до наступления ночи
Чтобы я был там, где мама
Чтобы я был там, где папа
Я молюсь, чтобы не умереть раньше времени
Молюсь, чтобы сиять до наступления ночи
Чтобы я был там, где мама
Чтобы я был там, где папа

То, что они мне желают, кода
Моё чудо, посмотри, как будто я убежал
Скажи мне, что ты получишь, даже если я умру
Видишь, никто не может судить тебя, только Эль-Шадай
Омо арайе, Офе кени кан гоке о
Там, где говорится, что сделано о
Мокепе олува гборими соке о
Внутри человека глубоко, смотри на мир снаружи, о
Завтра
Почему ты спрашиваешь меня, о?
Спрашиваешь меня, о?
О, мой ребенок
Ты сделал мне больно
Что ты получишь, о?

Моя дорогая, уйди
У меня нет никого, с кем я хочу общаться
Бедствие в этой жизни, да
Что, если я умру?
Где я буду?
Ооо
Моя голова, мой разум, уйди
Потанцуй со мной, потанцуй со мной, уйди
Я буду ждать своего времени
Мой создатель, открой мне дорогу, мобебе о
Ооо
Я молюсь, чтобы не умереть раньше времени
Молюсь, чтобы сиять до наступления ночи
Чтобы я был там, где мама
Чтобы я был там, где папа
Я молюсь, чтобы не умереть раньше времени
Молюсь, чтобы сиять до наступления ночи
Чтобы я был там, где мама
Завтра
Почему ты спрашиваешь меня, о?
О, мой ребенок
Ты сделал мне больно
Что ты получишь, о?
Что ты получишь, ооо?
Что ты получишь, оооо?
Твоя выгода, ооо
Что ты получишь, оо?
Я молюсь, чтобы не умереть раньше времени
Молюсь, чтобы сиять до наступления ночи
Что ты получишь, ооо?