Ride With Me - Charley Young , Diamond Lounge translation in Russian
Ride
with
me,
Поехали
со
мной,
Won't
you
hop
into
the
backseat
babe?
(backseat
babe)
Не
прыгнешь
ли
на
заднее
сиденье,
детка?
(заднее
сиденье,
детка)
Ride
with
me,
Поехали
со
мной,
We
can
head
on
downtown,
Мы
можем
направиться
в
центр
города,
You
know
what
I
mean?
Понимаешь,
о
чём
я?
I'm
heading
on
a
night
drive,
oh,
Я
отправляюсь
на
ночную
прогулку,
о,
And
I
just
need
a
boy
to
ride.
И
мне
просто
нужен
парень,
который
составит
компанию.
I
have
a
special
place
for
you,
У
меня
есть
особое
место
для
тебя,
Do
you
want
to
have
fun
tonight?
Хочешь
повеселиться
сегодня
ночью?
Ride
with
me,
Поехали
со
мной,
Won't
you
hop
into
the
backseat
babe?
(backseat
babe)
Не
прыгнешь
ли
на
заднее
сиденье,
детка?
(заднее
сиденье,
детка)
Ride
with
me,
Поехали
со
мной,
You
gotta
stay
behind
me,
Ты
должен
оставаться
позади
меня,
I
take
the
lead.
Я
беру
на
себя
инициативу.
You
said
you
wanna
drive?
Ты
сказал,
что
хочешь
вести?
That's
not
the
way
it
works.
Так
это
не
работает.
I'm
the
driver
babe,
Я
водитель,
детка,
But
I'm
not
your
chauffeur.
Но
я
не
твой
шофёр.
Ride
with
me,
Поехали
со
мной,
Won't
you
hop
into
the
backseat
babe?
(backseat
babe)
Не
прыгнешь
ли
на
заднее
сиденье,
детка?
(заднее
сиденье,
детка)
Ride
with
me,
Поехали
со
мной,
We
can
head
on
downtown,
Мы
можем
направиться
в
центр
города,
You
know
what
I
mean?
Понимаешь,
о
чём
я?
Rencontre-moi
dans
la
voiture
amant,
Встреть
меня
в
машине,
любимый,
Rencontre-moi
dans
la
voiture
amant.
Встреть
меня
в
машине,
любимый.
Ride
with
me,
Поехали
со
мной,
Won't
you
hop
into
the
backseat
babe?
(backseat
babe)
Не
прыгнешь
ли
на
заднее
сиденье,
детка?
(заднее
сиденье,
детка)
Ride
with
me,
Поехали
со
мной,
It'll
be
a
fun
time,
Будет
весело,
Don't
you
agree?
Не
согласен?
Why
you
act
so
shy?
Почему
ты
так
скромничаешь?
I'm
not
a
killer
babe.
Я
не
убийца,
детка.
You
need
to
loosen
up,
Тебе
нужно
расслабиться,
Let's
go
for
a
ride.
Поехали
прокатимся.
Ride
with
me,
(ride
with
me)
Поехали
со
мной,
(поехали
со
мной)
Won't
you
hop
into
the
backseat
babe?
(backseat
babe)
Не
прыгнешь
ли
на
заднее
сиденье,
детка?
(заднее
сиденье,
детка)
Ride
with
me,
Поехали
со
мной,
We
can
head
on
downtown,
Мы
можем
направиться
в
центр
города,
You
know
what
I
mean?
Понимаешь,
о
чём
я?
Rencontre-moi
dans
la
voiture
amant,
Встреть
меня
в
машине,
любимый,
Rencontre-moi
dans
la
voiture
amant.
Встреть
меня
в
машине,
любимый.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.