Diamond Platnumz feat. Miri Ben-Ari - Baila - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Diamond Platnumz feat. Miri Ben-Ari - Baila




Baila
Baila (Dance)
Kama unanipenda sana
If you truly love me,
Umarufu weka mbali
Put aside fame and glory,
Na ile nyumba ni ya mama
And that house belongs to mother,
Hivyo usiwaze madale
So don't worry about material possessions.
Isiwe kesho madrama
Let there be no drama tomorrow,
Pigiwa simu na tale
Receiving calls from gossipmongers,
Eti insta natukanwa
Saying I'm being insulted on Instagram,
Umeshanzisha kware
You've already started trouble.
Yani moyo wangu
You see, my heart,
Mwepesi kupenda na mgumu kusahau
Is quick to love and hard to forget.
Moyo wangu
My heart,
Nateseka sana nayempenda kinidharau
Suffers greatly when the one I love disrespects me.
Moyo wanguuuu
My heart,
Hodari kugawa wakunipa sina
Is generous in giving, even when I have nothing.
Moyo wanguu
My heart,
Ndo maana nasisitiza usije na weee
That's why I insist you don't come with those intentions.
Baila baila baila×3
Dance, dance, dance ×3
bailaaa mamaaa
Dance, mama,
Baila baila baila×3
Dance, dance, dance ×3
Instrumental
Instrumental
Mmm
Mmm
Ah muziki vitaaa, hawataki niendelee
Ah, the music is a battlefield, they don't want me to continue.
Hivyo ukipata nafasi, tafadhali niombeee
So if you get the chance, please pray for me.
Na nyumbani visa, ndugu zangu wazoeee
And at home, there are issues, my siblings are used to it.
Itaniumiza nafsi, ikifika musiongee
It will hurt my soul, if it comes to that, don't speak of it.
Na mashemeji kwa ofisi mnapocheka nao
And be careful with the sisters-in-law at the office when you laugh with them.
Tahadhari sana
Be very cautious,
Siunajua wanamuziki vitabia vyao
Don't you know the habits of musicians?
Wamejawa tamaa
They are filled with desire,
Na dada zangu, mawifi chunga nyendo zao
And my sisters, sisters-in-law, watch their moves.
Usipelekwe mrama
Don't be misled,
Wakikumbia kaniki mara chota nyayo
If they invite you to gossip, just walk away.
Jua mumeo na kwama
Know your husband and stick with him.
Utamu wa bigijii, nikutafuna
The sweetness of the big G, I'll chew you up.
Usimeze rodaaa, ongeza tu bidii
Don't swallow the rodaaa, just put in more effort.
Kunikuna, sio kuniroga
Caress me, don't bewitch me.
Kunikomba zaidii, pika nguna
To love me more, cook nguna (a type of fish).
Ntaleta mbogaa, kunipenda ka hivii
I'll bring the mboga (vegetables), to love me like this.
Kwetu suna, shushie na soda
At our place, suna (a type of dish), bring some soda too.
Yani moyo wangu, mwepesi kupenda mgumu kusahau
You see, my heart, is quick to love and hard to forget.
Moyo wangu
My heart,
Nateseka sana nampenda akinidharau
Suffers greatly when the one I love disrespects me.
Moyo wanguuuu
My heart,
Hodari kugawa wakunipa sina
Is generous in giving, even when I have nothing.
Moyo wanguu
My heart,
Ndo maana nasisitiza usije na wee
That's why I insist you don't come with those intentions.
Baila baila baila
Dance, dance, dance
Bailandoooo
I'm dancing!
Baila baila baila
Dance, dance, dance
Baila kipenzii
Dance, my love,
Baila baila baila
Dance, dance, dance
Eeeh
Yeah
Bailandoooo
I'm dancing!
Baila baila baila
Dance, dance, dance
Baila kituuu
Dance, baby,
Bailaa baila bailaa
Dance, dance, dance
Baila me hoi
Dance for me,
Baila baila baila
Dance, dance, dance
Eeeh
Yeah
Bailandooo
I'm dancing!
Instrumental
Instrumental
Usiseme love me then u lying
Don't say you love me if you're lying
Usiseme love me then u lying aah
Don't say you love me if you're lying, ah
Aahhh
Aahhh
Usiseme love me then u lying
Don't say you love me if you're lying
mmmh
mmmh
Usiseme love then u lying aahhh
Don't say you love me if you're lying, aahhh
Baila baila baila ×3
Dance, dance, dance ×3
Baila mamaaa
Dance, mama,
baila baila baila
Dance, dance, dance
oooh baila,
oooh dance,
Baila baila baila
Dance, dance, dance
baila kipenzi
Dance, my love,
Baila mamaa
Dance, mama





Writer(s): MIRI BEN-ARI, NASIBU ABDUL JUMA ISSAACK


Attention! Feel free to leave feedback.