Diamond Platnumz feat. Tiwa Savage - Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diamond Platnumz feat. Tiwa Savage - Fire




Fire
Feu
Aaaah
Aaaah
Iyoo Lizer
Iyoo Lizer
Ok
Ok
It's Tiwa Savage yeah
C'est Tiwa Savage, oui
Aga, you're my sexy arose eh
Aga, tu es ma rose sexy, eh
Tamu zaidi ya vanila
Plus délicieux que la vanille
Yaani cookei wa mose
Tu es comme un biscuit à la noix de muscade
Kama pochi na ngawila
Comme un sac et une gazelle
Sa nipatie dose eh
Alors donne-moi une dose, eh
Kasi itaja nipalila
La vitesse, je vais le dire, je vais manger
Usinifanyie ya jose eh
Ne me fais pas ça, eh
Tange tange kajamila
Tange tange, tu es belle
I say, you fire baby
Je dis, tu es du feu, bébé
Fire fire fire fire baby
Feu feu feu feu bébé
Fire oooh
Feu ooh
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Your love is sweet oh
Ton amour est doux oh
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Tamu mpaka mwisho
Sucré jusqu'à la fin
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Ah ah, fire ooh
Ah ah, feu ooh
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Fire baby (Fire fire fire fire) baby
Feu bébé (Feu feu feu feu) bébé
Akicheka sura ya kitoto
Quand elle rit, son visage est celui d'un enfant
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Akinigusa kabisa ndo moto
Quand elle me touche, c'est vraiment le feu
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Wasi wasi ndo akili
C'est dans mon esprit, je suis inquiet
Na kwako sina
Et je n'en ai pas pour toi
Nyota njema alfajili
Belle étoile au lever du jour
Kesha na uzima
Veille et vie
Wanakesha kulitabiri
Ils restent éveillés pour le prédire
Pendo kuchina, baby
L'amour, bébé
Tena wengine
Et d'autres
Wakubwa mili
Grands mille
Watu wazima
Les adultes
Tanga kunani
S'attarder sur moi
Vurugu mechi mkwakwani
Violence, match au quai
Mtoto hatari wakadada
Enfant dangereux, jeunes filles
Samba chumbani
Danse dans la chambre
Ye ndo messi uwanjani
C'est Messi sur le terrain
Msiniibie simba, yanga
Ne me laissez pas tomber, Simba, Yanga
Nyuma kama sunami (ayaya)
Dos comme un tsunami (ayaya)
Jinsi kunatetema (ayaya)
Comment ça tremble (ayaya)
Sura zari nadhani (ayaya)
Visage, je pense que c'est Zari (ayaya)
Shape sepetu wema (ayaya)
Forme, belle et mince (ayaya)
Ooh, I say, you fire baby oh
Ooh, je dis, tu es du feu, bébé oh
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Fire oooh
Feu ooh
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Akicheka sura ya kitoto
Quand elle rit, son visage est celui d'un enfant
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Akinigusa kabisa ndo moto
Quand elle me touche, c'est vraiment le feu
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Let me tell you something 'bout this bobo oh (fire fire)
Laisse-moi te dire quelque chose sur ce bobo oh (feu feu)
Love I get for him big pass orobo oh (fire fire)
L'amour que j'ai pour lui, c'est plus grand qu'un orobo oh (feu feu)
Come and see the way the love dey make me to jaire (fire fire)
Viens voir comment l'amour me fait jaire (feu feu)
I swear na only him go fit enjoy my figure 8 oh
Je jure que seul lui peut profiter de mon chiffre 8 oh
The way you shut my brain
La façon dont tu éteins mon cerveau
I cannot explain
Je ne peux pas expliquer
Fall for you with no shame
Tomber pour toi sans aucune honte
Baby walahi talahi eh (ayaya)
Bébé, walahi talahi, eh (ayaya)
I love you no be lie eh (ayaya)
Je t'aime, ce n'est pas un mensonge, eh (ayaya)
Your love dey sweet me die (ayaya)
Ton amour me rend dingue (ayaya)
I swear I no go lie
Je jure que je ne mentirai pas
I say
Je dis
I say, you fire baby oh
Je dis, tu es du feu, bébé oh
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Aga, fire oooh
Aga, feu ooh
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Your love is sweet oh
Ton amour est doux oh
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Tamu mpaka mwisho
Sucré jusqu'à la fin
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Ah ah, fire ooh
Ah ah, feu ooh
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Fire baby (Fire fire fire fire) baby
Feu bébé (Feu feu feu feu) bébé
Akicheka sura ya kitoto
Quand elle rit, son visage est celui d'un enfant
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Akinigusa kabisa ndo moto
Quand elle me touche, c'est vraiment le feu
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Tena waambie wasikunyatie darling
Dis-leur de ne pas t'emmener, mon amour
(Fire fire)
(Feu feu)
Hili penzi moto wakilivamia chali
Cet amour, le feu, si les avocats viennent
(Fire fire)
(Feu feu)
Sa nipe kidogo (nitekenye)
Alors donne-moi un peu (je vais brûler)
Aga polepole (nitekenye)
Aga lentement (je vais brûler)
Ah ah mpaka chini (nitekenye)
Ah ah, jusqu'en bas (je vais brûler)
Ak inuka kidogo (nitekenye)
Lève-toi un peu (je vais brûler)
If I give it to you (nitekenye)
Si je te le donne (je vais brûler)
Will you give me sugar (nitekenye)
Tu me donneras du sucre (je vais brûler)
Oya give give (nitekenye)
Oya donne donne (je vais brûler)
Come and give me sugar (nitekenye)
Viens me donner du sucre (je vais brûler)
Wasafi...
Wasafi...
(Fire fire fire fire) baby
(Feu feu feu feu) bébé
Wasafi Records
Wasafi Records





Writer(s): NASIBU ABDUL JUMA ISSAACK, TIWATOPE SAVAGE-BALOGUN

Diamond Platnumz feat. Tiwa Savage - Fire
Album
Fire
date of release
23-06-2017



Attention! Feel free to leave feedback.