Lyrics and translation Diamond Platnumz - Nikuone

Nikuone

wasafi.
Mmmh mangapi nimeyaona, wala sikujali nikafunga macho,
Mmmh na tena yaliyo nichoma maumivu makali manyanyaso si mizima nafsi
siwezi kudanganya uwepo wako unanifanya nalia fanya urudi basi japo
kunitazama Mi mwenzako Ukwel naumia kinacho niongeza kizunguzungu
hata huniwezi kutwa na kesha ni kimuomba Mungu wallah simazi,
kinacho niongeza mawazo hata uniwazi kutwa nakesha nikilalamika Njoo
basi nikuone, baby nikuone niikuone nikuone nikuone nikuone mama uko
wapi nikuone nikuone nikuone niikuone japo nikuone roho yangu inaenda
majengede majengede majengede aah roho yangu majengede majengede
majengede mi nakukumbuka sana
majengede majengede majengede hata silali...
kutwa nzima nawaza kisa nini darling a ama sikukupa raha bado sijajua
kama Liza naiza najapo tafakari njoo uniwashie taa kiza kitaniuwa mda
mwengne nakesha tu macho usingizi
sina hiki cheka sura yako huwa nazizima

Je veux te voir

Wasafi.
Mmmh combien j'en ai vu, je n'y ai pas prêté attention, j'ai fermé les yeux,
Mmmh et encore, ceux qui m'ont blessé, les douleurs profondes, les frustrations, mon âme n'est pas guérie
Je ne peux pas te mentir, ton existence me fait pleurer, fais ton retour, même si
tu me regardes, mon ami, la vérité est que je souffre, ce qui me fait tourner la tête
même la nuit et le jour, je te prie, Dieu sait que je ne m'arrêterai pas,
ce qui me fait penser, même que je ne pense qu'à toi, nuit et jour, je me plains, Viens
alors je veux te voir, bébé, je veux te voir, je veux te voir, je veux te voir, je veux te voir, maman, où es-tu ?
où te voir, je veux te voir, je veux te voir, je veux te voir, même si je te vois, mon âme s'en va
majengede majengede majengede aah mon âme majengede majengede
majengede je pense beaucoup à toi
majengede majengede majengede même je ne dors pas...
toute la journée, je pense à la raison, ma chérie, ou peut-être je ne t'ai pas fait plaisir, je ne sais pas encore
comme Liza, je te le fais savoir, même si je pense, viens allumer la lumière pour moi, l'obscurité va me tuer un jour
je reste éveillé, mes yeux ne veulent pas dormir
je n'ai pas ce sourire, ton visage, je le vois tout le temps