Lyrics and translation Diamond Rio feat. Joshua Bell - Walking by Beauty (Bonus Track)

Walking by Beauty (Bonus Track)

It was a cold New York morning
On that packed subway platform
When he opened his case up
He pulled out his violin
And he played some old song
He gave it his whole heart
When he got to the best part
He opened his eyes

And they just passed him by
They went on their way
Walking by beauty,
Walking by beauty all day

They were kids with their Ipod's
Bankers on cell phones
Talking and texting
While that sweet music played

Caught up in their own lives
Lost in their own minds
For to stop to throw one dime
In his red velvet case

Oh they just passed him by
Like he was in the way
Walking by beauty,
Walking by beauty all day

Cause beauty in places where you least expect it
Like a bright yellow daisy growing up through the pavement
If we don't see the sunrise from outside our windows
It just makes me wonder what else are we missing

Well they packed up that violin worth 3.5 million
And got on the next train to Carnegie Hall
And he played that same old song
He tore out the crowds heart
When he got to the best part
There were tears in their eyes

And he just had to smile
How much they were paying

To hear him that night
While they were walking by beauty all day
Open your eyes, cause you're walking by beauty all da

Marcher à côté de la beauté (Piste bonus)

C'était un froid matin new-yorkais
Sur cette plateforme de métro bondée
Quand il a ouvert son étui
Il a sorti son violon
Et il a joué une vieille chanson
Il y a mis tout son cœur
Quand il est arrivé à la meilleure partie
Il a ouvert les yeux

Et ils sont juste passés à côté
Ils ont continué leur chemin
Marcher à côté de la beauté,
Marcher à côté de la beauté toute la journée

C'étaient des enfants avec leurs iPods
Des banquiers sur leurs téléphones
Parlant et envoyant des messages
Alors que cette douce musique jouait

Pris dans leurs propres vies
Perdus dans leurs propres pensées
Car s'arrêter pour lancer une pièce
Dans son étui en velours rouge

Oh, ils sont juste passés à côté
Comme s'il était sur leur chemin
Marcher à côté de la beauté,
Marcher à côté de la beauté toute la journée

Parce que la beauté se trouve dans les endroits où on ne l'attend pas
Comme une marguerite jaune vif poussant à travers le trottoir
Si on ne voit pas le lever du soleil depuis nos fenêtres
Je me demande ce qu'on rate d'autre

Eh bien, ils ont rangé ce violon qui vaut 3,5 millions de dollars
Et sont montés dans le prochain train pour le Carnegie Hall
Et il a joué la même vieille chanson
Il a déchiré le cœur de la foule
Quand il est arrivé à la meilleure partie
Il y avait des larmes dans leurs yeux

Et il a juste dû sourire
Combien ils payaient

Pour l'entendre ce soir-là
Alors qu'ils marchaient à côté de la beauté toute la journée
Ouvre les yeux, car tu marches à côté de la beauté toute la journée