Lyrics and translation Diamond Rio feat. Joshua Bell - Walking by Beauty (Bonus Track)

Walking by Beauty (Bonus Track)

It was a cold New York morning
On that packed subway platform
When he opened his case up
He pulled out his violin
And he played some old song
He gave it his whole heart
When he got to the best part
He opened his eyes

And they just passed him by
They went on their way
Walking by beauty,
Walking by beauty all day

They were kids with their Ipod's
Bankers on cell phones
Talking and texting
While that sweet music played

Caught up in their own lives
Lost in their own minds
For to stop to throw one dime
In his red velvet case

Oh they just passed him by
Like he was in the way
Walking by beauty,
Walking by beauty all day

Cause beauty in places where you least expect it
Like a bright yellow daisy growing up through the pavement
If we don't see the sunrise from outside our windows
It just makes me wonder what else are we missing

Well they packed up that violin worth 3.5 million
And got on the next train to Carnegie Hall
And he played that same old song
He tore out the crowds heart
When he got to the best part
There were tears in their eyes

And he just had to smile
How much they were paying

To hear him that night
While they were walking by beauty all day
Open your eyes, cause you're walking by beauty all da

Проходя мимо красоты (Бонус-трек)

Холодным утром в Нью-Йорке,
На переполненной платформе метро,
Он открыл свой футляр,
Достал скрипку,
И заиграл старую песню.
Он вложил в неё всю душу,
Когда дошёл до лучшей части,
Он открыл глаза,

А они просто прошли мимо.
Они пошли своей дорогой,
Проходя мимо красоты,
Проходя мимо красоты весь день.

Дети со своими iPod'ами,
Банкиры с мобильными телефонами,
Разговаривали и писали сообщения,
Пока играла эта сладкая музыка.

Поглощенные своей жизнью,
Затерянные в своих мыслях,
Чтобы остановиться и бросить монетку
В его красный бархатный футляр.

О, они просто прошли мимо,
Как будто он мешал,
Проходя мимо красоты,
Проходя мимо красоты весь день.

Ведь красота в местах, где ты меньше всего её ожидаешь,
Как ярко-желтая ромашка, пробивающаяся сквозь асфальт.
Если мы не видим восход солнца из своих окон,
Мне просто интересно, что ещё мы упускаем.

Что ж, он упаковал скрипку стоимостью 3,5 миллиона,
И сел на следующий поезд до Карнеги-холла.
И он сыграл ту же старую песню,
Он разорвал сердца толпы,
Когда он дошёл до лучшей части,
У них были слезы на глазах.

И он просто улыбнулся,
Сколько они платили,

Чтобы услышать его этим вечером,
Пока они проходили мимо красоты весь день.
Открой свои глаза, ведь ты проходишь мимо красоты весь день.