I Could Do It With My Eyes Closed - Diamond Rio translation in German

I Could Do It With My Eyes Closed

Moonlight in a dew drop
Two miles to the ridge top
One hand on the wheel is probably
One more than I need
Bald tires in a dirt rut
Chauffeur us all the way up
We've been there enough
All we gotta do is turn the key

Chorus

Just like the back of your hand
I know my way around this land
Around every curve and bend
From your heart down to your soul
There ain't nothin' I can't do
When it comes to lovin' you
It's like flying down these old back roads
I could do it with my eyes closed

We'll kill the motor when we get there
I'll pull the ribbon from your hair
We'll lay up on the hood and I can stare at you all night
And you'll say when we're over that hill
Are you gonna love me still
Well baby you know I will
It's just like ridin' a bike

Chorus

Bridge

They can't tell us love is blind
Cause it brought us right where we are tonight

There ain't nothin' I can't do
When it comes to lovin' you
It's like flying down these old back roads
I could do it with my eyes closed
I could love you with my eyes closed
I could do it with my eyes closed

Ich könnte es mit geschlossenen Augen tun

Mondlicht in einem Tautropfen
Zwei Meilen bis zum Bergrücken
Eine Hand am Lenkrad ist wahrscheinlich
Eine mehr als ich brauche
Abgefahrene Reifen in einer ausgefahrenen Spur
Chauffieren uns den ganzen Weg hinauf
Wir waren oft genug dort
Alles, was wir tun müssen, ist den Schlüssel umzudrehen

Refrain

Genau wie deine Handfläche
Ich kenne mich in dieser Gegend aus
Um jede Kurve und Biegung
Von deinem Herzen bis tief in deine Seele
Es gibt nichts, was ich nicht tun kann
Wenn es darum geht, dich zu lieben
Es ist, als würde man diese alten Nebenstraßen hinunterfliegen
Ich könnte es mit geschlossenen Augen tun

Wir stellen den Motor ab, wenn wir dort sind
Ich werde das Band aus deinem Haar ziehen
Wir legen uns auf die Motorhaube und ich kann dich die ganze Nacht anstarren
Und du wirst sagen, wenn wir über diesem Hügel sind
Wirst du mich dann immer noch lieben?
Na klar, Baby, du weißt, das werde ich
Es ist genau wie Fahrradfahren

Refrain

Bridge

Sie können uns nicht sagen, Liebe sei blind
Denn sie hat uns genau dorthin gebracht, wo wir heute Nacht sind

Es gibt nichts, was ich nicht tun kann
Wenn es darum geht, dich zu lieben
Es ist, als würde man diese alten Nebenstraßen hinunterfliegen
Ich könnte es mit geschlossenen Augen tun
Ich könnte dich mit geschlossenen Augen lieben
Ich könnte es mit geschlossenen Augen tun