Diamond Rio - Norma Jean Riley - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diamond Rio - Norma Jean Riley




Norma Jean Riley
Norma Jean Riley
Wish I had I car
J'aimerais avoir une voiture
Top rolled down
Le toit baissé
Music up loud
La musique à fond
Follow that girl all over the town
Te suivre partout en ville
You'll see, Norma Jean Riley's gonna notice me
Tu verras, Norma Jean Riley va me remarquer
Wish I had a dog
J'aimerais avoir un chien
See her in the park, with a puppy on a string
Te voir au parc, avec un chiot en laisse
Lookin so cute, baby sooner or later we'll meet
Tu es si mignonne, bébé, tôt ou tard on se rencontrera
Norma Jean Riley's gonna talk to me
Norma Jean Riley va me parler
Everybody says fool nothing you can do
Tout le monde dit que c'est idiot, rien à faire
Never gonna see her with the likes of you
Tu ne la verras jamais avec quelqu'un comme moi
I'd say watch and see.
Je dirais attends de voir.
Norma Jean Riley's gonna notice me
Norma Jean Riley va me remarquer
Ought to learn to dance
Je devrais apprendre à danser
With the hottest moves, and the latest styles
Avec les mouvements les plus chauds et les derniers styles
Get her on the dance floor, and after a while you'll see
Te faire danser sur la piste, et après un moment, tu verras
Norma Jean Riley's gonna dance with me
Norma Jean Riley va danser avec moi
Everybody says fool fool nothing you can do
Tout le monde dit que c'est idiot, idiot, rien à faire
Never gonna see her with the likes of you
Tu ne la verras jamais avec quelqu'un comme moi
I'd say watch and see...
Je dirais attends de voir...
Norma Jean Riley gonna notice me
Norma Jean Riley va me remarquer
Piano solo
Solo de piano
Gonna write a song,
Je vais écrire une chanson,
Sing about her hair, her lips and her eyes
Chante tes cheveux, tes lèvres et tes yeux
Bring her to tears with my heart felt honesty
Te faire pleurer avec mon honnêteté sincère
Norma Jean Riley's gonna fall for me.
Norma Jean Riley va tomber amoureuse de moi.
Everybody says fool fool nothing you can do
Tout le monde dit que c'est idiot, idiot, rien à faire
Never gonna see her with the likes of you
Tu ne la verras jamais avec quelqu'un comme moi
I'd say watch and see...
Je dirais attends de voir...
Norma Jean Riley's gonna fall for me
Norma Jean Riley va tomber amoureuse de moi
Everybody says fool fool nothing you can do
Tout le monde dit que c'est idiot, idiot, rien à faire
Never gonna see her with the likes of you
Tu ne la verras jamais avec quelqu'un comme moi
I'd say watch and see...
Je dirais attends de voir...
Oh, Norma Jean Riley's gonna marry me
Oh, Norma Jean Riley va m'épouser
Guitar solo to fade
Solo de guitare jusqu'à la disparition





Writer(s): Dan Truman, Richard Belmont Jr Powell, Rob Honey


Attention! Feel free to leave feedback.