Diamond Rio - Sawmill Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diamond Rio - Sawmill Road




Sawmill Road
Лесопильная дорога
Me and Billy Joe and Mary Beth
Я, Билли Джо и Мэри Бет
Were raised up on the path of righteousness
Выросли на пути праведности
Made a solemn vow that we'd always be close
Торжественно поклялись, что всегда будем близки
And never wander far from Sawmill Road
И никогда не уйдем далеко от Лесопильной дороги
As the years went by the world began to change
Шли годы, мир начал меняться
One by one we outgrew those childhood games
По одному мы переросли детские игры
Momma cooked and cleaned and worried 'bout our souls
Мама готовила, убирала и беспокоилась о наших душах
We got into beer and cars and rock 'n' roll
Мы пристрастились к пиву, машинам и рок-н-роллу
Chorus:
Припев:
We knew Jesus was the answer
Мы знали, что Иисус ответ
And Elvis was the king
А Элвис король
Blue Suede Shoes and Rock of Ages
«Синие замшевые туфли» и «Твердыня веков»
Were the songs we learned to sing
Были песнями, которые мы научились петь
Innocence went out of style
Невинность вышла из моды
And we just watched it go
И мы просто смотрели, как она уходит
Yesterday got left beneath
Вчера осталось под
The dust on Sawmill Road
Пылью на Лесопильной дороге
Billy Joe went to Saigon for Uncle Sam
Билли Джо отправился в Сайгон за дядю Сэма
Now, I go to see him, he don't know who I am
Теперь, когда я навещаю его, он не узнает меня
Once a year I get a card from Mary Beth
Раз в год я получаю открытку от Мэри Бет
She's with husband number four somewhere out west
Она с мужем номер четыре где-то на западе
I still live in this old house where we were raised
Я все еще живу в этом старом доме, где мы выросли
On this red dirt road the county never paved
На этой дороге из красной грязи, которую округ так и не заасфальтировал
Now, I watch my kids and worry 'bout their souls
Теперь я наблюдаю за своими детьми и беспокоюсь об их душах
And pray they'll never wander far from Sawmill Road
И молюсь, чтобы они никогда не ушли далеко от Лесопильной дороги
Chorus:
Припев:
We knew Jesus was the answer
Мы знали, что Иисус ответ
And Elvis was the king
А Элвис король
Blue Suede Shoes and Rock of Ages
«Синие замшевые туфли» и «Твердыня веков»
Were the songs we learned to sing
Были песнями, которые мы научились петь
Innocence went out of style
Невинность вышла из моды
And we just watched it go
И мы просто смотрели, как она уходит
Yesterday got left beneath
Вчера осталось под
The dust on Sawmill Road
Пылью на Лесопильной дороге
Chorus:
Припев:
We knew Jesus was the answer
Мы знали, что Иисус ответ
And Elvis was the king
А Элвис король
Blue Suede Shoes and Rock of Ages
«Синие замшевые туфли» и «Твердыня веков»
Were the songs we learned to sing
Были песнями, которые мы научились петь
Innocence went out of style
Невинность вышла из моды
And we just watched it go
И мы просто смотрели, как она уходит
Yesterday got left beneath
Вчера осталось под
The dust on Sawmill Road
Пылью на Лесопильной дороге
Me and Billy Joe and Mary Beth
Я, Билли Джо и Мэри Бет
Were raised up on the path of righteousness...
Выросли на пути праведности...





Writer(s): Mc Bride Jimmy Ray, Hogin Samuel Harper, Truman Daniel Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.