Pale Blue - Diamond Thug translation in German

Pale Blue

When there′s nothing else left,
Could we find it out there?
Somewhere new.

When there's nothing else left,
Could we find it out there?
Somewhere new.

When it′s all erased,
Will there be a place to go?
We could have longer days,
But a world we call our own.
It'll take some time,
To get all we need to know.

When there's nothing else left,
Could we find it out there?
Somewhere new.

When there′s nothing else left,
Could we find it out there?
Somewhere new.

And the time will come
When the sun will fade away.
And we′re forced to find
A new pale blue in space.

When there's nothing else left,
Could we find it out there?
Somewhere new.

When there′s nothing else left,
Could we find it out there?
Somewhere new.

When there's nothing else left,
Could we start life again?
Somewhere new.

When there′s nothing else left,
Could we start life again?
Somewhere new.

Somewhere new.
Somewhere new.

Blasses Blau

Wenn nichts mehr übrig bleibt,
Könnten wir es da draußen finden?
Irgendwo neu.

Wenn nichts mehr übrig bleibt,
Könnten wir es da draußen finden?
Irgendwo neu.

Wenn alles verschwunden ist,
Wird es einen Ort geben, an den wir gehen können?
Wir könnten längere Tage haben,
Aber eine Welt, die uns gehört.
Es wird Zeit brauchen,
Um alles zu lernen, was wir wissen müssen.

Wenn nichts mehr übrig bleibt,
Könnten wir es da draußen finden?
Irgendwo neu.

Wenn nichts mehr übrig bleibt,
Könnten wir es da draußen finden?
Irgendwo neu.

Und die Zeit wird kommen,
Wenn die Sonne verblasst.
Und wir gezwungen sind,
Ein neues blasses Blau im All zu finden.

Wenn nichts mehr übrig bleibt,
Könnten wir es da draußen finden?
Irgendwo neu.

Wenn nichts mehr übrig bleibt,
Könnten wir es da draußen finden?
Irgendwo neu.

Wenn nichts mehr übrig bleibt,
Könnten wir das Leben neu beginnen?
Irgendwo neu.

Wenn nichts mehr übrig bleibt,
Könnten wir das Leben neu beginnen?
Irgendwo neu.

Irgendwo neu.
Irgendwo neu.