Lyrics and translation Diamond Platnumz - Naanzaje
(Ayolizer)
(Ayolizer)
Aliumba
ardhi
akaumba
mbingu
You
created
the
Earth,
you
created
the
sky
Akaumba
mbaramwezi
You
created
the
moon
Kaumba
nafsi,
kaumba
wivu
You
created
souls,
you
created
jealousy
Akayaumba
na
mapenzi
And
you
created
love
Na
kukuacha
sidhani,
siwezi
jaribu
And
I
cannot
even
think
of
leaving
you,
I
cannot
even
try
Maana
penzi
kwa
mzani,
umenizidi
mahabibu
Because
in
the
scale
of
love,
you
have
given
me
more
than
enough
Shika
vyema
usukani,
twende
taratibu
Hold
the
steering
wheel
tight,
let's
go
slow
Baada
ya
tuta
baby
koleza
gear
After
that,
we'll
have
a
baby,
let's
speed
up
the
gear
Yaani
tam
tam
kama
pipi
So
sweet
like
candy
Nakuita
sweet,
ah
lote
lote
I
call
you
sweet,
oh
so
much
Fundi
kwenye
kwichikwichi
A
master
in
the
bedroom
Shape
vipi?
Kama
lote
What's
your
shape?
So
beautiful
Vicheche
nisha
delete
I
have
deleted
all
the
other
contacts
Sitaki
cheat,
wa
toke
toke
I
don't
want
to
cheat,
what
a
fool
Kwenye
moyo
nimekupa
seat
I
have
given
you
the
seat
in
my
heart
We
ndo
dereva,
so
kukuacha
oh
You're
the
driver,
so
I
can't
leave
you
Naanzaje?
(Ooh
mimi)
How
Do
I
Start?
(Oh
me)
Naanzaje?
(Aah
mimi
hapa)
How
Do
I
Start?
(Aah
me
here)
Naanzaje?
Mwenzako
kukuacha
siwezi
How
Do
I
Start?
I
cannot
leave
you
Naanzaje?
(Ooh
mimi)
How
Do
I
Start?
(Oh
me)
Naanzaje?
(Aah
mi
jamani)
How
Do
I
Start?
(Aah
me
honey)
Kukuacha
oh,
kabisa
siwezi
Leaving
you,
oh,
I
can
never
Hadithi
kuja
hadithi
njoo,
utamu
kolea
Let
the
stories
come,
let
the
sweetness
continue
Mwezenu
huba
liko
kwa
roho,
limeninogea
My
love
for
you
is
in
my
soul,
it's
growing
Vishenshuda
poleni
woo,
mnalo
wambeya
Sorry
gossipers,
you're
just
jealous
Mtaja
kuumwa
makwashakoo,
kwa
kutuongelea
You
talk
about
us
because
you're
hurt,
because
of
our
happiness
Tena
me
kwake
ndo
daktari,
nampa
tiba
halali
But
for
me,
you're
the
doctor,
you
give
me
the
real
cure
Wanaitaga
sukari,
alamba
haa!
Everyone
calls
you
sugar,
taste
it!
Na
jana
nilifunga
nikasali,
nikamuomba
Jalali
And
yesterday
I
prayed
and
asked
God
Tuepushe
madhohari,
ya
wanadamu
To
protect
us
from
the
evil
of
others
Ah
ah,
we
mtam
tam
kama
pipi
Ah
ah,
you're
so
sweet
like
candy
Nakuita
sweet,
ah
lote
lote
I
call
you
sweet,
oh
so
much
Fundi
kwenye
kwichikwichi
A
master
in
the
bedroom
Shape
vipi?
Kama
lote
What's
your
shape?
So
beautiful
Vicheche
nisha
delete
I
have
deleted
all
the
other
contacts
Sitaki
cheat,
wa
toke
toke
I
don't
want
to
cheat,
what
a
fool
Kwenye
moyo
nimekupa
seat
I
have
given
you
the
seat
in
my
heart
We
ndo
dereva,
so
kukuacha
woo
woo
You're
the
driver,
so
I
can't
leave
you
Naanzaje?
(Ooh
mimi)
How
Do
I
Start?
(Oh
me)
Naanzaje?
(Aah
mimi
hapa)
How
Do
I
Start?
(Aah
me
here)
Naanzaje?
Mwenzako
kukuacha
siwezi
How
Do
I
Start?
I
cannot
leave
you
Naanzaje?
(Ooh
mimi)
How
Do
I
Start?
(Oh
me)
Naanzaje?
(Aah
mi
jamani)
How
Do
I
Start?
(Aah
me
honey)
Kukuacha
oh,
kabisa
siwezi
Leaving
you,
oh,
I
can
never
Na
kukuacha
sidhani
And
I
cannot
even
think
of
leaving
you
Siwezi
jaribu
I
cannot
even
try
Maana
penzi
kwa
mzani
Because
in
the
scale
of
love
Umenizidi
mahabibu
You
have
given
me
more
than
enough
(Wasafi)
(Wasafi)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.