Lyrics and translation Diamonds to Dust feat. Randy Pasquarella - The Picture Is Not Always Perfect

The Picture Is Not Always Perfect

Silver frames capture the essence of me
Fractured remains instilled in my florescent gaze
A broken heart beats in this deafening silence
The recipe of a lost memory

This is no home broken windows
Shattered dreams that appears in my sleep
My nightmares can only depict what I am
A hollow shell which was thrown away
Cursed by the sands of time
Hurt by this love I can't find
My innocence became defiled
A brightened star comes before me
Shortening the will of my resolve

Silver frames capture the essence of me
Fractured remains instilled in my florescent gaze
A broken heart beats in this deafening silence
The recipe of a lost memory

My grasp in reach of this white veil
But the empty shadow befriends me
Trying to comfort what lies within
This crystal gaze that I can't escape

Silver frames capture the essence of me
Fractured remains instilled in my florescent gaze
A broken heart beats in this deafening silence
The recipe of a lost memory

I was chained to a place where I was left all alone
But I will find the strength to break out
Break

Silver frames capture the essence of me
Fractured remains instilled in my florescent gaze
A broken heart beats in this deafening silence
The recipe of a lost memory

These dreams keep me fighting
These dreams help me to survive

L'image n'est pas toujours parfaite

Des cadres argentés capturent l'essence de moi
Des restes brisés inscrits dans mon regard fluorescent
Un cœur brisé bat dans ce silence assourdissant
La recette d'un souvenir perdu

Ce n'est pas un foyer, des fenêtres brisées
Des rêves brisés qui apparaissent dans mon sommeil
Mes cauchemars ne peuvent que décrire ce que je suis
Une coquille vide qui a été jetée
Maudit par les sables du temps
Blessé par cet amour que je ne trouve pas
Mon innocence a été souillée
Une étoile brillante vient devant moi
Raccourcissant la volonté de ma résolution

Des cadres argentés capturent l'essence de moi
Des restes brisés inscrits dans mon regard fluorescent
Un cœur brisé bat dans ce silence assourdissant
La recette d'un souvenir perdu

Ma prise à portée de ce voile blanc
Mais l'ombre vide me fait compagnie
Essayer de réconforter ce qui se trouve à l'intérieur
Ce regard cristallin dont je ne peux m'échapper

Des cadres argentés capturent l'essence de moi
Des restes brisés inscrits dans mon regard fluorescent
Un cœur brisé bat dans ce silence assourdissant
La recette d'un souvenir perdu

J'étais enchaîné à un endroit où j'étais laissé tout seul
Mais je trouverai la force de m'échapper
Briser

Des cadres argentés capturent l'essence de moi
Des restes brisés inscrits dans mon regard fluorescent
Un cœur brisé bat dans ce silence assourdissant
La recette d'un souvenir perdu

Ces rêves me font continuer à me battre
Ces rêves m'aident à survivre