Lyrics and translation Diamonds to Dust - A Letter to Someone in Need

A Letter to Someone in Need

Let go of the past that you think controls you
You're stronger because of what you've been through
Never assume never assume
That you have no place to return to
Just remember your life has value

The sadness that you have pushed through has never stopped you
Never stopped you
The tears that consumed you have never stopped you
So why give up now when you have almost broke through
You have the strength to do anything
The trials that you've faced has brought you down
Like the force of gravity
But you stood anyway
You believed and fought
You're much more than you give credit for

Let go of the past that you think controls you
You're stronger because of what you've been through
Never assume never assume
That you have no place to return to
Just remember your life has value

Sometimes it hurts to remember but don't ever forget
Don't ever forget
Because one day you will look back on this struggle
To remember it's you who made it home

Remember that you made it through
So let go

Let go of the past that you think controls you
You're stronger because of what you've been through
Never assume never assume
That you have no place to return to
Just remember your life has value

Письмо тому, кто нуждается в помощи

Отпусти прошлое, которое, как тебе кажется, тобой управляет.
Ты стал сильнее благодаря тому, через что прошел.
Никогда не думай, никогда не думай,
Что тебе некуда вернуться.
Просто помни, что твоя жизнь ценна.

Печаль, через которую ты прошел, никогда тебя не останавливала.
Никогда не останавливала.
Слезы, которые тебя поглощали, никогда тебя не останавливали.
Так зачем сдаваться сейчас, когда ты почти прорвался?
У тебя есть силы сделать все, что угодно.
Испытания, с которыми ты столкнулся, тянули тебя вниз,
Как сила притяжения.
Но ты все равно выстоял.
Ты верил и боролся.
Ты гораздо больше, чем ты сам себе представляешь.

Отпусти прошлое, которое, как тебе кажется, тобой управляет.
Ты стал сильнее благодаря тому, через что прошел.
Никогда не думай, никогда не думай,
Что тебе некуда вернуться.
Просто помни, что твоя жизнь ценна.

Иногда больно вспоминать, но никогда не забывай.
Никогда не забывай.
Потому что однажды ты оглянешься на эту борьбу,
Чтобы вспомнить, что это ты добрался домой.

Помни, что ты справился.
Так что отпусти.

Отпусти прошлое, которое, как тебе кажется, тобой управляет.
Ты стал сильнее благодаря тому, через что прошел.
Никогда не думай, никогда не думай,
Что тебе некуда вернуться.
Просто помни, что твоя жизнь ценна.