Lyrics and translation Diamonds to Dust - A Life Worth Living

A Life Worth Living

A brightly lit candle snuffed out to soon
No hero in sight to hear the cries of the victims
Tainted whispers heard in the distance
Wishing it was all over in an instance
The starry night sky grows dimmer and dimmer
The innocent′s hearts grow cold like the winter
But it's understandable when the victim gets punished
And the bully goes free and the bullied goes back to being hunted
Now we got person who wants to end it all
Because the loudest voices were those who were doing wrong
Those in this situation please stay strong
I′m asking for those who are going through it to please hold on

Cause there is a light at the end of the tunnel
I know you feel there is no end to your struggle
But life gets better so please hold on
There are those who'll miss you when you're gone

The depression and anxiety has you feeling
Like you′re dead but walking among the living
You shout on the inside wishing that this suffering would end
You reach out but all you receive is
Criticism, so now you feel alone and afraid
Because you can′t trust the thoughts going through your own brain
Over time the decision becomes clear
The decision that your love ones fear
You believe that you should end everything
But that is not the way

Cause there is a light at the end of the tunnel
I know you feel there is no end to your struggle
But life gets better so please hold on
There are those who'll miss you when you′re gone

You're loved
You′re loved so please stay because
We will, we'll miss you if you are gone

You are worth more than pearls and diamonds
You will always matter to those closest to you
So grab on to that glimmer of hope and
Take back the life that this world has stole

Hope is not lost
Just stand up and walk
Have faith you can make it through
There′s people by your side who believe in you

Жизнь, Стоящая Того, Чтобы Жить

Ярко горящая свеча, погасшая слишком рано,
Ни одного героя поблизости, чтобы услышать крики жертв.
Отравленные шепотки слышны вдали,
Желание, чтобы все это закончилось в одно мгновение.
Звездное ночное небо становится все тусклее и тусклее,
Сердца невинных холодеют, как зимой.
Но это понятно, когда жертва наказывается,
А хулиган остается на свободе, а жертва снова становится добычей.
Теперь есть человек, который хочет покончить со всем этим,
Потому что самые громкие голоса были теми, кто поступал неправильно.
Те, кто в этой ситуации, пожалуйста, оставайтесь сильными.
Я прошу тех, кто проходит через это, пожалуйста, держитесь.

Потому что есть свет в конце туннеля,
Я знаю, ты чувствуешь, что твоей борьбе нет конца,
Но жизнь налаживается, так что, пожалуйста, держись.
Есть те, кто будет скучать по тебе, когда ты уйдешь.

Депрессия и тревога заставляют тебя чувствовать,
Что ты мертва, но ходишь среди живых.
Ты кричишь внутри, желая, чтобы эти страдания закончились.
Ты протягиваешь руку, но все, что ты получаешь,
Это критика, поэтому теперь ты чувствуешь себя одинокой и испуганной,
Потому что ты не можешь доверять мыслям, проходящим через твой собственный разум.
Со временем решение становится ясным,
Решение, которого боятся твои близкие.
Ты веришь, что должна все закончить,
Но это не выход.

Потому что есть свет в конце туннеля,
Я знаю, ты чувствуешь, что твоей борьбе нет конца,
Но жизнь налаживается, так что, пожалуйста, держись.
Есть те, кто будет скучать по тебе, когда ты уйдешь.

Тебя любят,
Тебя любят, так что, пожалуйста, останься, потому что
Мы будем, мы будем скучать по тебе, если ты уйдешь.

Ты стоишь больше, чем жемчуг и бриллианты,
Ты всегда будешь важна для тех, кто тебе близок.
Так что хватайся за этот проблеск надежды и
Верни себе жизнь, которую украл этот мир.

Надежда не потеряна,
Просто встань и иди.
Верь, что ты сможешь пройти через это,
Рядом с тобой есть люди, которые верят в тебя.