DiamondsOnMyDick feat. Cartier'GOD - Rockstar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DiamondsOnMyDick feat. Cartier'GOD - Rockstar




Rockstar
Rockstar
Pullin' heartstrings like a harp
Je fais vibrer les cordes sensibles comme sur une harpe
Rockin' out hard
Je déchire tout
She know that my swag off the charts
Elle sait que mon style est hors norme
She want me to hit it out the park
Elle veut que je frappe fort
She want me to fuck her so hard but she not up to par
Elle veut que je la baise comme une folle, mais elle n'est pas à la hauteur
Yung Hi-C, man, Real Rockstar Gang, man
Yung Hi-C, mec, Real Rockstar Gang, mec
Rock Out Gang, man (I'm a rockstar, hello, hello)
Rock Out Gang, mec (Je suis une rockstar, salut, salut)
Blood Rain Boys, man, just got off the plane in Tokyo, nigga (Hello)
Blood Rain Boys, mec, on vient d'atterrir à Tokyo, négro (Salut)
Finna fuck these Japanese hoes, gang shit (Baby girl, I'm a rockstar)
On va se taper ces salopes japonaises, bande de merde (Petite, je suis une rockstar)
Baby girl, I'm a rockstar (Yeah)
Petite, je suis une rockstar (Ouais)
Baby girl, I'm a rockstar (Baby girl, I'm a rockstar)
Petite, je suis une rockstar (Petite, je suis une rockstar)
Baby girl, I'm a rockstar (Yeah)
Petite, je suis une rockstar (Ouais)
Baby girl, I'm a rockstar (Heaven or Hell)
Petite, je suis une rockstar (Paradis ou Enfer)
Baby girl, I'm a rockstar (Let's rock)
Petite, je suis une rockstar (C'est parti)
Baby girl, I'm a rockstar (Yeah)
Petite, je suis une rockstar (Ouais)
I'm in L.A. and I'm sippin' Wockhardt
Je suis à L.A. et je sirote du Wockhardt
(Sippin' Wockhardt)
(Je sirote du Wockhardt)
Who can rock out like we are? (Yeah)
Qui peut faire la fête comme nous ? (Ouais)
Breakin' girls' hearts (Yeah)
Briser le cœur des filles (Ouais)
Pullin' heartstrings like a guitar
Je fais vibrer les cordes sensibles comme sur une guitare
Pullin' heartstrings like a harp
Je fais vibrer les cordes sensibles comme sur une harpe
Rockin' out hard
Je déchire tout
She know that my swag off the charts
Elle sait que mon style est hors norme
She want me to hit it out the park
Elle veut que je frappe fort
She want me to fuck her so hard but she not up to par
Elle veut que je la baise comme une folle, mais elle n'est pas à la hauteur
Okay, baby girl, don't start (Start)
Okay, petite, ne commence pas (Commence)
Pockets extra large (Large)
Poches extra larges (Larges)
Bitch, your nigga broke, he look starved
Salope, ton mec est fauché, il a l'air affamé
Baby, my cup so dark (So dark)
Bébé, mon verre est si foncé (Si foncé)
Hand me my cup, I'm parched (Parched)
Passe-moi mon verre, j'ai soif (Soif)
Throwed like a dart
Lancé comme une fléchette
She want me to fuck so hard
Elle veut que je la baise si fort
On a molly shard
Sur un éclat de molly
Swam in your ho like a shark
J'ai nagé dans ta salope comme un requin
These lil' bitch niggas all bark
Ces petits négros ne font qu'aboyer
Stomp his ass out (Yeah)
Écrase-le (Ouais)
Stomp him out, that's gon' leave a mark
Écrase-le, ça va laisser une trace
Rockstar life, baby girl, that's what I'm on
La vie de rockstar, bébé, c'est ce que je vis
Chanel with the rhinestones
Chanel avec les strass
Hoes in different timezones
Des putes dans différents fuseaux horaires
Smokin' gas, I'm stoned
Je fume de la beuh, je suis défoncé
Drugs had my mind gone
La drogue m'a fait perdre la tête
In a SRT doin' donuts like a cyclone
Dans une SRT, je fais des donuts comme un cyclone
Baby brought her friend, said they wanna have a three-way
Bébé a amené son amie, elles ont dit qu'elles voulaient un plan à trois
Kingdom Hearts, sniffin' cocaine off the Keyblade (Off the keyblade)
Kingdom Hearts, on sniffe de la cocaïne sur la Keyblade (Sur la Keyblade)
I was down bad smokin' Xan' blunts in my PJ's (I was down bad)
J'étais au fond du trou en train de fumer des joints de Xanax dans mon pyjama (J'étais au fond du trou)
Now I got these girls goin' wild
Maintenant j'ai ces filles qui deviennent folles
When I hit the stage (Yeah, bitch, bitch)
Quand je monte sur scène (Ouais, salope, salope)
Pretty Boy Goon, top speed, almost spilled the blood (Bitch)
Pretty Boy Goon, vitesse maximale, j'ai failli faire couler le sang (Salope)
Tiny ass jeans, horseshoes on the back of 'em
Un jean tout petit, des fers à cheval à l'arrière
Vampire bitch givin' neck in Reptilian Club (Yeah, yeah)
Une salope vampire me suce au Reptilian Club (Ouais, ouais)
Pretty Demon Gang cast a spell, now she wanna fuck (Slatt, slatt)
Le Pretty Demon Gang a jeté un sort, maintenant elle veut baiser (Slatt, slatt)
Demons in the cut, all black, make them shoot 'em up (Slatt)
Des démons dans le coup, tout en noir, faites-les tirer dessus (Slatt)
Pretty Boy Goon dressed up, Trueyed to the floor
Pretty Boy Goon sur son 31, Trueyed au sol
Vampire Gang, bite her neck
Vampire Gang, mord-lui le cou
'Cause I need some more (Yeah, yeah, bitch)
Parce que j'en veux encore (Ouais, ouais, salope)
Mixin' blood with lean, got that shit comin' out my pores
Je mélange du sang et du lean, ça me sort par les pores
No shirt, TECs with the Glock, we can go to war (Yeah)
Pas de chemise, des TEC et des Glock, on peut aller à la guerre (Ouais)
Smokin' OG gas, bitch, my blunt lifted like a sword (Bitch)
Je fume de la OG, salope, mon joint est levé comme une épée (Salope)
Pulled up to the crib not tryna fuck, what you come here for?
Je me suis pointé à la baraque, je ne voulais pas baiser, qu'est-ce que tu fous ?
I been lonely, cast a love spell when I get bored (Bitch)
Je me sens seul, je jette un sort d'amour quand je m'ennuie (Salope)
Rock out, bitch, let's rock out (Yeah)
Fais la fête, salope, faisons la fête (Ouais)
Rock out with my cock out (Bitch)
Fais la fête avec ma bite dehors (Salope)
Gettin' that guap, what you talkin' 'bout?
Je récupère le magot, de quoi tu parles ?
I need bands, fuck clout
J'ai besoin de fric, j'emmerde la célébrité
Pretty Boy Goon, bitch, open your mouth, yeah
Pretty Boy Goon, salope, ouvre la bouche, ouais
I got red eyes
J'ai les yeux rouges
Pretty Boy Goon, bitch, you's a small fry (Bitch, bitch, yeah)
Pretty Boy Goon, salope, tu n'es qu'une petite merde (Salope, salope, ouais)
RCB, yeah, you know that's mob ties (Bitch, slatt, slatt)
RCB, ouais, tu sais que c'est la mafia (Salope, slatt, slatt)
Come out to the car, she know what I want
Viens dans la voiture, tu sais ce que je veux
I'ma make you cum, got demon fuel
Je vais te faire jouir, j'ai du carburant de démon
I'ma make you [?], I see you all the time
Je vais te [?], je te vois tout le temps
I'm divin' in the crowd, I dyed all my clothes
Je plonge dans la foule, j'ai teint tous mes vêtements
And I'm a rockstar, in this world we ain't enough
Et je suis une rockstar, dans ce monde, on n'est pas assez nombreux
Demon castin' spells, I'ma take your fangs
Un démon jette des sorts, je vais prendre tes crocs





Writer(s): Christian Isiah Shaw, Tyler Samuel Arrington


Attention! Feel free to leave feedback.