Lyrics and translation Dian Piesesha feat. Steven J. Lengkoan - Tak Ingin Sendiri

Tak Ingin Sendiri

Aku masih seperti yang dulu
Menunggunmu sampai akhir hidupku
Kesetiaanku tak luntur
Hati pun rela berkorban
Demi keutuhan kau dan aku

Biarkanlah aku memiliki
Semua cinta yang ada di hatimu
Apa pun kan kuberikan
Cinta dan kerinduan
Untukmu dambaan hatiku

Malam ini tak ingin aku sendiri
Kucari damai bersama bayanganmu
Hangat pelukan yang masih kurasa
Kau kasih? kau sayang?

Biarkanlah aku memiliki
Semua cinta yang ada di hatimu
Apa pun kan kuberikan
Cinta dan kerinduan
Untukmu dambaan hatiku

Malam ini tak ingin aku sendiri
Kucari damai bersama bayanganmu
Hangat pelukan yang masih kurasa
Kau kasih? kau sayang?

Malam ini tak ingin aku sendiri
Kucari damai bersama bayanganmu
Hangat pelukan yang masih kurasa
Kau kasih? kau sayang?

Kau kasih? kau sayang?
Aku masih seperti yang dulu

Je ne veux pas être seul

Je suis toujours la même
Je t’attends jusqu’à la fin de ma vie
Ma fidélité ne s’est pas effacée
Mon cœur est prêt à se sacrifier
Pour l’intégrité de toi et moi

Laisse-moi avoir
Tout l’amour que tu as dans ton cœur
Je donnerai tout
L’amour et le désir
Pour toi, le désir de mon cœur

Ce soir, je ne veux pas être seul
Je cherche la paix avec ton ombre
La chaleur de ton étreinte que je sens encore
Tu m’aimes ? Tu m’aimes ?

Laisse-moi avoir
Tout l’amour que tu as dans ton cœur
Je donnerai tout
L’amour et le désir
Pour toi, le désir de mon cœur

Ce soir, je ne veux pas être seul
Je cherche la paix avec ton ombre
La chaleur de ton étreinte que je sens encore
Tu m’aimes ? Tu m’aimes ?

Ce soir, je ne veux pas être seul
Je cherche la paix avec ton ombre
La chaleur de ton étreinte que je sens encore
Tu m’aimes ? Tu m’aimes ?

Tu m’aimes ? Tu m’aimes ?
Je suis toujours la même