Dian Piesesha - Aku Mencintaimu - translation of the lyrics into French
Dian Piesesha Aku Mencintaimu

Dian Piesesha - Aku Mencintaimu

Lyrics and translation Dian Piesesha - Aku Mencintaimu




Aku Mencintaimu
Je t'aime
Biasanya engkau hadir
Tu es habituellement là
Di malam-malam seperti ini
Dans des nuits comme celles-ci
Karena belaianmu, kasih
Parce que ta caresse, mon amour
Akankah kurasakan lagi?
Est-ce que je la ressentirai à nouveau ?
Biarlah aku menanti
Laisse-moi attendre
Seiring sunyi hati di malam ini
Avec le silence de mon cœur cette nuit
Senyum, canda dan tawamu
Ton sourire, tes rires et tes plaisanteries
Masih terasa di hatiku
Je les sens encore dans mon cœur
Jangan sampai kisah cinta kita
Ne laisse pas notre histoire d'amour
Hingga berakhir sampai di sini
Se terminer ici
Biarlah aku menantimu
Laisse-moi t'attendre
Sampai akhir hayatku nanti
Jusqu'à la fin de ma vie
Tuhan, oh, Tuhanku
Dieu, oh, mon Dieu
Sampaikan padanya
Dis-lui
Aku menyintainya, oh-oh
Je l'aime, oh-oh
Aku sayang padanya
Je l'aime
Biasanya engkau hadir
Tu es habituellement là
Di malam-malam seperti ini
Dans des nuits comme celles-ci
Karena belaianmu, kasih
Parce que ta caresse, mon amour
Akankah kurasakan lagi?
Est-ce que je la ressentirai à nouveau ?
Biarlah aku menanti
Laisse-moi attendre
Seiring sunyi hati di malam ini
Avec le silence de mon cœur cette nuit
Senyum, canda dan tawamu
Ton sourire, tes rires et tes plaisanteries
Masih terasa di hatiku
Je les sens encore dans mon cœur
Jangan sampai kisah cinta kita
Ne laisse pas notre histoire d'amour
Hingga berakhir sampai di sini
Se terminer ici
Biarlah aku menantimu
Laisse-moi t'attendre
Sampai akhir hayatku nanti
Jusqu'à la fin de ma vie
Tuhan, oh, Tuhanku
Dieu, oh, mon Dieu
Sampaikan padanya
Dis-lui
Aku menyintainya, oh-oh
Je l'aime, oh-oh
Aku sayang padanya
Je l'aime
Aku menyintainya, oh-oh
Je l'aime, oh-oh
Aku sayang padanya
Je l'aime




Writer(s): Wahyu Os, Judi Kristianto
Dian Piesesha - Dian Piesesha, Vol. 5: Engkau Segalanya Bagiku
Album
Dian Piesesha, Vol. 5: Engkau Segalanya Bagiku
date of release
13-02-2014

1 Engkau Segalanya Bagiku
2 Segalanya Untukmu
3 Still Loving You
4 Tak Pernah Rela
5 Mimpi Janganlah Datang
6 Adakah Yang Lain Di Sisimu
7 Bunga
8 Aku Mencintaimu
9 Putih Hatiku, Merah Jantungmu
10 Cinta Bukan Sandiwara
Attention! Feel free to leave feedback.