Lyrics and translation Dian Piesesha - Bawalah Senyummu

Bawalah Senyummu

Dahulu engkau pernah ucapkan janji
Katanya takkan jauh dari sisiku
Kau yang tak pernah
Merasakan kerinduan di hatiku
Di sini

Kemarin aku lihat engkau di sana
Tiada nampak rasa duka di hatimu
Kau yang tak pernah
Merasakan kerinduan di hatiku
Kau terlalu

Telah lama diri ini menanti
Akan belaianmu dan pelukanmu
Setiap datang yang kupandang hanya diam
Tak pernah lagi ada senyuman
Kau yang tak pernah sayang pada diriku

Biarkanlah diriku ini
Sendiri seperti dulu
Kau tak pernah sayang
Kau terlalu

Dahulu engkau pernah ucapkan janji
Katanya takkan jauh dari sisiku
Nyatanya kini
Kau biarkan diriku sepi sendiri
Di sini

Telah lama diri ini menanti
Akan belaianmu dan pelukanmu
Setiap datang yang kupandang hanya diam
Tak pernah lagi ada senyuman
Kau yang tak pernah sayang pada diriku

Biarkanlah diriku ini
Sendiri seperti dulu
Kau tak pernah sayang
Kau terlalu

Kau tak pernah cinta
Kau terlalu

Принеси свою улыбку

Когда-то ты мне обещал,
Что не покинешь меня,
Ты так и не
Почувствовал тоску в моем сердце.
Здесь,

Вчера я видела тебя там,
В твоих глазах не было грусти,
Ты так и не
Почувствовал тоску в моем сердце.
Ты слишком

Я так долго ждала
Твоих ласк и объятий.
Каждый раз, когда ты приходил, ты лишь молчал,
На твоем лице больше нет улыбки.
Ты так и не полюбил меня.

Оставь меня
Одну, как прежде.
Ты никогда не любил.
Ты слишком

Когда-то ты мне обещал,
Что не покинешь меня.
Но в итоге
Ты оставил меня здесь совсем одну.
Здесь,

Я так долго ждала
Твоих ласк и объятий.
Каждый раз, когда ты приходил, ты лишь молчал,
На твоем лице больше нет улыбки.
Ты так и не полюбил меня.

Оставь меня
Одну, как прежде.
Ты никогда не любил.
Ты слишком

Ты никогда не любил,
Ты слишком